Translation of "Hora" in Dutch

- ¿Qué hora es?
- ¿Me puedes decir la hora?
- ¿Te importa decirme la hora?
- ¿Tienes hora?
- ¿Qué hora tienes?

Hoe laat is het?

- Disculpe, ¿qué hora es?
- Perdone, ¿tiene hora?
- Disculpa, ¿qué hora es?

- Pardon, hoe laat is het?
- Sorry, hoe laat is het?

- ¿Qué hora es?
- ¿Qué hora es ahora?

Hoe laat is het nu?

- Hora de levantarse.
- Es hora de levantarse.

Het is tijd om op te staan.

- ¡Es hora de cenar!
- Es hora de cenar.

Het is etenstijd.

- ¿A qué hora almuerzas?
- ¿A qué hora cenas?

Hoe laat luncht u?

- Es hora de comer.
- Es hora de cenar.

Het is etenstijd.

- ¿A qué hora cenás?
- ¿A qué hora cenas?

Hoe laat gebruikt u het avondeten?

- Disculpe, ¿qué hora es?
- Disculpa, ¿qué hora es?

- Pardon, hoe laat is het?
- Sorry, hoe laat is het?

- ¿A qué hora sueles desayunar?
- ¿A qué hora desayunas normalmente?
- ¿A qué hora acostumbras desayunar?
- ¿A qué hora desayunas comúnmente?
- ¿A qué hora solés desayunar?

- Hoe laat ontbijt je gewoonlijk?
- Hoe laat ontbijt u gewoonlijk?

- Vuelvo en una hora.
- Volveré en una hora.
- Estaré de vuelta en una hora.

Ik ben over een uur terug.

- ¡Es hora de cenar!
- Es hora de cenar.
- Es la hora de la cena.

Het is etenstijd.

- ¿Qué hora es ahora?
- ¿Sabes qué hora es ahora?
- ¿Sabe qué hora es ahora?

Weet jij hoe laat het is?

- ¿A qué hora sueles desayunar?
- ¿A qué hora desayunas normalmente?
- ¿A qué hora acostumbras desayunar?
- ¿A qué hora solés desayunar?

Hoe laat ontbijt u gewoonlijk?

Hora de levantarse.

- Het is tijd om op te staan!
- Het is tijd om op te staan.

¿A qué hora?

- Hoe laat?
- Om hoe laat?

Hora de morir.

Tijd om te sterven.

¿Qué hora es?

Hoe laat is het?

¿Hasta qué hora?

Tot hoe laat?

- Él volverá en una hora.
- Volverá en una hora.

Hij zal over een uur terug zijn.

- ¿A qué hora nació?
- ¿A qué hora nació ella?

Hoe laat is ze geboren?

- ¿Sabes qué hora es?
- ¿Sabe qué hora es ahora?

Weet jij hoe laat het is?

- ¿A qué hora sueles desayunar?
- ¿A qué hora desayunas normalmente?
- ¿A qué hora desayunas comúnmente?

Hoe laat ontbijt je gewoonlijk?

- Vuelvo en una hora.
- Estaré de vuelta en una hora.

Ik ben over een uur terug.

- ¿A qué hora sueles desayunar?
- ¿A qué hora acostumbras desayunar?

Hoe laat ontbijt je gewoonlijk?

- Una hora tiene sesenta minutos.
- Una hora contiene sesenta minutos.

Een uur heeft zestig minuten.

- Es hora de comer.
- ¡A la mesa!
- Es hora de cenar.
- Es la hora de la cena.

- Het is etenstijd.
- Aan tafel!
- Naar de tafel!
- Het is etenstijd!

Es hora de acostarse.

Tijd om te gaan slapen.

Es hora de descansar.

Het is tijd om wat uit te rusten.

Es hora de reunirse.

Tijd om zich te verzamelen.

Es hora de descargar.

Tijd om uit te laden.

Se equivocaron de hora.

Ze publiceerden 't op 't foute moment.

Estuviste una media hora

Je hebt gedurende een halfuur

¿A qué hora cierra?

Wanneer sluit het?

¿Sabes qué hora es?

Weet jij hoe laat het is?

Es casi hora punta.

Het is bijna spitsuur.

Él durmió una hora.

Hij sliep een uur.

¿A qué hora partes?

Hoe laat vertrekt ge?

¿A qué hora desayunamos?

Hoe laat ontbijten we?

¡Es hora de cenar!

Het is tijd voor het avondeten!

Disculpe, ¿qué hora es?

Pardon, hoe laat is het?

¿A qué hora nació?

Hoe laat is ze geboren?

¿A qué hora comiste?

Wanneer heb je gegeten?

¿Qué hora es ahora?

- Hoe laat is het?
- Hoe laat is het nu?

Es hora de cenar.

Het is etenstijd.

¿Es hora de comer?

Is het etenstijd?

¡Hora de la fiesta!

Tijd voor een feestje!

¿Qué hora es allí?

Hoe laat is het bij jou?

Estudié durante una hora.

Ik heb een uur gestudeerd.

Vuelvo en media hora.

Ik ben over een half uur weer daar.

Es hora de partir.

Nu is het tijd om te gaan.

Es hora de comer.

Het is etenstijd.

Es hora de almorzar.

Het is tijd voor het middageten.

Es hora de dormir.

Het is bedtijd.

- Se fue hace una hora.
- Él se fue hace una hora.

Hij is een uur geleden weggegaan.

- ¿A qué hora te levantaste?
- ¿A qué hora se levantó usted?

- Hoe laat ben je opgestaan?
- Wanneer ben je opgestaan?

- Es hora de dormir.
- Es hora de irte a la cama.

Het is bedtijd.

- ¿A qué hora sueles almorzar?
- ¿A qué hora acostumbras a almorzar?

Hoe laat lunch je meestal?

- Ya es hora de dormir.
- Es hora de irse a la cama.
- Es hora de irse a dormir.

- Het is bedtijd.
- Het is tijd om naar bed te gaan.

- Es hora de irse a la cama.
- Es hora de dormir.
- Es hora de irte a la cama.

Het is bedtijd.

- ¿Qué hora es ahora según tu reloj?
- ¿Qué hora es según tu reloj?
- ¿Qué hora da tu reloj?

Hoe laat is het op jouw horloge?