Translation of "Hora" in Italian

0.071 sec.

Examples of using "Hora" in a sentence and their italian translations:

- ¿Qué hora es?
- ¿Me puedes decir la hora?
- ¿Te importa decirme la hora?
- ¿Tienes hora?
- ¿Qué hora tienes?

Che ore sono?

- Disculpe, ¿qué hora es?
- Perdone, ¿tiene hora?
- Disculpe, ¿tiene hora?

- Scusi, che ore sono?
- Mi scusi, che ora è?
- Scusami, che ora è?

- Ya casi es hora.
- Es la hora.
- Ha llegado la hora.

Era ora.

- Disculpe, ¿qué hora es?
- Perdone, ¿tiene hora?
- Disculpa, ¿qué hora es?

- Scusi, che ore sono?
- Mi scusi, che ora è?
- Scusami, che ora è?

- Es hora de irse.
- Hora de irse.

Ora di andare.

- ¿Qué hora es?
- ¿Qué hora es ahora?

- Che ora è adesso?
- Che ora è ora?
- Che ore sono adesso?
- Che ore sono ora?

- Hora de levantarse.
- Es hora de levantarse.

È ora di alzarsi.

- Es hora de partir.
- Ya es hora de irse.
- Es hora de marcharse.

È ora di andarsene.

- ¡Es hora de cenar!
- Es hora de cenar.

È ora di cena.

- Es hora de almorzar.
- Es hora del almuerzo.

È ora di pranzo.

- ¿A qué hora almuerzas?
- ¿A qué hora cenas?

- A che ora ceni?
- A che ora cena?
- A che ora cenate?

- ¿A qué hora terminas?
- ¿A qué hora terminás?

A che ora finisci?

- Es hora de comer.
- Es hora de cenar.

È ora di cena.

- Es la hora pico.
- Es la hora punta.

È l'ora di punta.

- Disculpe, ¿qué hora es?
- Disculpa, ¿qué hora es?

- Mi scusi, che ore sono?
- Mi scusi, che ora è?
- Scusami, che ora è?

- Vuelvo en una hora.
- Volveré en una hora.
- Estaré de vuelta en una hora.

- Ritorno fra un'ora.
- Torno tra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.
- Sarò di ritorno da qui a un'ora.
- Io sarò di ritorno da qui a un'ora.

- ¿A qué hora sueles desayunar?
- ¿A qué hora desayunas normalmente?
- ¿A qué hora acostumbras desayunar?
- ¿A qué hora solés desayunar?

A che ora fai colazione di solito?

hora más oscura .

ora più buia .

¿A qué hora?

A che ora?

Hora de morir.

- È ora di morire.
- È giunta l'ora di morire.

¿Qué hora es?

- Che ore sono?
- Che ora è?

¿Hasta qué hora?

Fino a che ora?

¿Tiene la hora?

Hai l'ora?

Ya era hora.

Era ora.

Dame una hora.

- Dammi un'ora.
- Mi dia un'ora.
- Datemi un'ora.

Tenés una hora.

- Hai un'ora.
- Ha un'ora.
- Avete un'ora.

- ¿A qué hora nació?
- ¿A qué hora nació ella?

A che ora è nata?

- ¿Sabes qué hora es?
- ¿Sabe qué hora es ahora?

- Sai che ore sono?
- Sa che ore sono?
- Sapete che ore sono?

- ¿A qué hora te irás?
- ¿A qué hora te vas?

- A che ora partirai?
- A che ora partirete?
- A che ora partirà?

- Nos saldremos en una hora.
- Nos iremos en una hora.

Partiremo tra un'ora.

- Volveré en una hora.
- Estaré de vuelta en una hora.

- Ritorno fra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.

- Dígame a qué hora vendrá.
- Díganme a qué hora vendrán.

- Ditemi a che ora verrete.
- Mi dica a che ora verrà.

- Es hora de decidir.
- Es hora de tomar una decisión.

È ora di decidere.

- Dime a qué hora vendrás.
- Dígame a qué hora vendrá.

- Ditemi a che ora verrete.
- Mi dica a che ora verrà.
- Dimmi a che ora verrai.

- Una hora tiene sesenta minutos.
- Una hora contiene sesenta minutos.

Un'ora ha sessanta minuti.

- Vuelvo en una hora.
- Estaré de vuelta en una hora.

- Ritorno fra un'ora.
- Torno tra un'ora.

- La estoy esperando hace una hora.
- Llevo esperándole una hora.

- Lo aspetto da un'ora.
- L'aspetto da un'ora.

- ¿A qué hora se fueron?
- ¿Se fueron? ¿A qué hora?

- Sono partiti a che ora?
- Sono partite a che ora?

- Te llamaré en una hora.
- Te llamo en una hora.
- Te voy a llamar en una hora.

- Ti chiamerò tra un'ora.
- Vi chiamerò tra un'ora.
- La chiamerò tra un'ora.

- Es la hora de irse a dormir.
- Es la hora de acostarse.
- Es tu hora de dormir.

È ora di andare a dormire per te.

- Es hora de comer.
- ¡A la mesa!
- Es hora de cenar.
- Es la hora de la cena.

È ora di mangiare.

Es hora de acostarse.

È ora di coricarmi.

Es hora de descansar.

È ora di riposare.

Es hora de reunirse.

È ora di riunirsi.

Es hora de descargar.

È ora di scaricare.

¿A qué hora cierran?

- A che ora chiudi?
- A che ora chiudete?
- A che ora chiude?

¿A qué hora cierra?

A che ora si chiude?

¿Qué hora tienes tú?

Che ora fa il tuo orologio?

¿A qué hora abre?

A che ora apre?

¿A qué hora comiste?

- A che ora hai mangiato?
- A che ora ha mangiato?
- A che ora avete mangiato?

¿Sabes qué hora es?

- Sai che ore sono?
- Sa che ore sono?
- Sapete che ore sono?

Es hora de abordar.

È ora di salire a bordo.

Es casi hora punta.

È quasi l'ora di punta.

¿A qué hora partes?

- A che ora partirai?
- A che ora partirete?

Ya casi es hora.

È quasi l'ora.

¿Te conviene la hora?

- L'ora ti va bene?
- L'ora vi va bene?
- L'ora le va bene?

¡En media hora comenzamos!

- Tra mezz'ora si comincia!
- Cominciamo tra mezz'ora!

¡Es hora del juego!

È l'ora del gioco!

¿A qué hora sales?

- A che ora parti?
- A che ora partite?
- A che ora parte?

Es hora de hablar.

È ora di parlare.

Él durmió una hora.

Ha dormito un'ora.

Es hora de dormir.

È ora di dormire.

Es hora de almorzar.

- È ora di pranzare.
- È ora di mangiare il pranzo.

¿A qué hora empiezan?

A che ora iniziano?

¿Qué hora es ahora?

- Che ora è adesso?
- Che ora è ora?
- Che ore sono adesso?
- Che ore sono ora?

Es hora de cenar.

È ora di cena.

¿A qué hora llegaste?

- A che ora sei entrato?
- A che ora sei entrata?
- A che ora è entrato?
- A che ora è entrata?
- A che ora siete entrati?
- A che ora siete entrate?
- Voi a che ora siete entrati?
- Voi a che ora siete entrate?
- Lei a che ora è entrato?
- Lei a che ora è entrata?
- Tu a che ora sei entrato?
- Tu a che ora sei entrata?

¡Hora de la fiesta!

È ora di far festa!

Es hora de salir.

- È ora di partire.
- È ora di andarsene.

Es hora de comer.

Non si mangia?

Estudié durante una hora.

Ho studiato per un'ora.

¿A qué hora abres?

- A che ora apre?
- A che ora aprite?
- A che ora apri?

Vuelvo en media hora.

Sarò di ritorno tra mezz'ora.

Es hora de partir.

È ora di andare adesso.

Es hora de relajarse.

Adesso è ora di rilassarsi.

¿A qué hora terminás?

A che ora finisci?

¿Cuánto cobras por hora?

- Quanto sei pagata all'ora?
- Tu quanto sei pagata all'ora?