Translation of "Ayude" in Hungarian

- ¿Quieres que yo te ayude?
- ¿Quieres que te ayude?

Akarod, hogy segítsek?

Esperamos que nos ayude.

Arra számítunk, hogy segíteni fog nekünk.

Que alguien me ayude.

Valaki segítsen nekem!

¿Deseas que yo ayude?

Akarod, hogy segítsek?

¿Quieres que yo ayude?

Szeretnéd, ha segítenék?

¿A quién querés que ayude?

Kitől vársz segítséget?

Espero que esto nos ayude.

- Remélem, ez segíteni fog rajtunk.
- Bízok benne, hogy ez majd segít nekünk.

Espero que él nos ayude.

- Várom, hogy segítsen.
- Azt várom, hogy majd ő segít nekünk.
- Arra számítok, hogy segíteni fog nekünk.

Para que los ayude a dormir.

hogy segítsen elaludni.

Consigues un nativo que te ayude,

Anyanyelvi beszélőt kell segítségül hívniuk

- Déjame ayudarte.
- ¡Dejad que os ayude!

Hadd segítsek!

Queremos que Tom se quede y ayude.

Azt akarjuk, hogy Tom maradjon és segítsen.

Deja que te ayude con los trastes.

- Engedd meg, hogy segítsek elmosogatni.
- Hadd segítsek elmosogatni.

Tom necesita a alguien que lo ayude.

Tamásnak szüksége van valakire, aki segít neki.

Le pedí al vecino que me ayude.

Megkértem a szomszédot, hogy segítsen.

Mañana planeo llamar a Tom y pedirle que ayude.

Az a tervem, hogy holnap telefonálok Tomnak, és megkérem, hogy segítsen.

Tom quería que Mary le ayude en el jardín.

Tom azt akarta, hogy Mary segítsen neki a kertben.

- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Querrías que te ayudara?
- ¿Te gustaría que te ayudara?
- ¿Quieres que te ayude?
- ¿Quiere que le ayude?
- ¿Te ayudo?

- Szeretnéd, hogy segítsek?
- Szeretnéd, hogy segítsek neked?

Y queremos que la humanidad lo observe y nos ayude.

Szeretnénk, ha erre figyelnének. És segítenének nekünk.

Algo que ayude a hacer del mundo un mejor lugar.

ami jobbá teszi majd a világot.

¿Estás seguro de que quieres que te ayude con tus deberes?

Biztosan akarod, hogy segítsek a házi feladatodban?

¿Estás segura de que no quieres que te ayude con tu tarea?

- Biztos, hogy nem akarod, hogy segítsek a házi feladatodban?
- Biztos, hogy ne segítsek a házi feladatodban?

- Pídele a tu padre que te ayude.
- Pídele ayuda a tu padre.

Kérd meg a papádat, hogy segítsen.

- Solo te podemos ayudar si tú nos ayudas.
- No podemos ayudarle a menos que usted nos ayude.

- Ha nem segít nekünk, mi sem tudunk magán segíteni.
- Ha nem segítesz nekünk, mi sem tudunk segíteni rajtad.