Translation of "Esperado" in Hungarian

Te he esperado.

- Rád vártam.
- Vártalak.

Yo hubiera esperado.

Én vártam volna.

Jamás lo hubiéramos esperado.

Erre nem számítottunk.

Ya hemos esperado suficiente.

Eleget vártunk.

Tom debía haber esperado a Mary.

- Tomnak meg kellett volna várnia Marit.
- Tomnak várnia kellett volna Marira.

Tom ha esperado por tres horas.

Tom három órán át várt.

He esperado una hora y media.

Egy és fél órát vártam.

- Te he esperado.
- Te he estado esperando.

- Rád vártam.
- Vártalak.

- Esperé por diez minutos.
- He esperado diez minutos.

Tíz percet vártam.

Jamás hubiera esperado que el reaccionara tan violentamente.

Soha nem gondoltam volna, hogy olyan indulatosan fog reagálni.

No puedo expresarte cuánto he esperado tu visita.

Nem tudom elmondani neked, hogy mennyire vártam már a látogatásodat.

Y otras vacunas tenían un efecto menor al esperado.

Másoknak pedig a vártnál sokkal kisebb volt a hatása.

- Esperé más de una semana.
- He esperado más de una semana.

Egy héten át vártam.

- He esperado una hora y media.
- Esperé durante una hora y media.

Vártam másfél órát.

Estados Unidos ha esperado por un politico que se atreva a decir la verdad.

Amerika régóta vár egy politikusra, aki nem fél kimondani az igazat.

- Es bastante diferente de lo que esperaba.
- Es totalmente diferente de lo que había esperado.

Ez teljesen más, mint vártam.

Él era la última persona que hubiera esperado ver durante mi estancia en los EE. UU.

Ő volt az utolsó személy, akit vártam, hogy látom majd amerikai tartózkodásom során.