Translation of "Edificio" in Hungarian

- He encontrado el edificio.
- Encontré el edificio.

Megtaláltam az épületet.

Mira aquel edificio.

Nézd azt az épületet!

- Linda entró al edificio.
- Linda entró en el edificio.

Linda bejött az épületbe.

Mirá ese edificio rojo.

Nézd azt a piros épületet!

- En este edificio no vive nadie.
- Nadie vive en este edificio.

Senki sem lakik ebben az épületben.

El edificio nuevo es enorme.

Az új épület hatalmas.

Encontré fácil encontrar el edificio.

Egyszerű volt megtalálni ezt az épületet szerintem.

El edificio está en construcción.

Az épület átépítés alatt van.

Este edificio está casi terminado.

- Ez az építmény közel van ahhoz, hogy teljesen kész legyen.
- Ez az épület közel áll az építés befejezéséhez.

Nadie vive en ese edificio.

Senki sem lakik ebben az épületben.

¿Ustedes viven en este edificio?

Ebben az épületben laksz?

El edificio tiene veinte pisos.

- Az épületnek húsz emelete van.
- Az épület húsz emelet magasságú.
- Az épület húszemeletes.

El edificio tiene cuatro plantas.

Négyszintes az épület.

Es el conserje del edificio.

Ő a házmester ebben az épületben.

El edificio está siendo demolido.

Az épületet lebontották.

En algún edificio en otra parte

Egy felhőkarcolóban üldögélt valahol,

Un extraño entró en el edificio.

Egy ismeretlen lépett be az épületbe.

El edificio fue construido en 1960.

Az épület 1960-ban épült.

La Policía ha rodeado el edificio.

A rendőrség körbevette az épületet.

Ese edificio blanco es un hospital.

Ez a fehér ház kórház.

La turba furiosa atacó el edificio.

A dühöngő embertömeg megrohamozta az épületet.

Este edificio pertenece a mi familia.

Ez az épület a családomé.

Este edificio está hecho de piedra.

Ez egy kőépület.

Ese es un gran edificio, ¿no?

Az egy magas épület, ugye?

Ese edificio blanco es una morgue.

A fehér épület hullaház.

- ¿Qué es ese edificio con el techo verde?
- ¿Qué es este edificio del tejado verde?

- Mi az a zöld tetejű épület?
- Mi az a zöldtetős épület?

¿Podemos básicamente ponerlos en un nuevo edificio,

Beépíthetjük ezeket egyszerűen egy új épületbe anélkül,

El edificio más antiguo en San Francisco,

San Francisco legrégibb színháza,

Encontramos un pasaje secreto en el edificio.

Találtunk egy titkos átjárót az épületbe.

El edificio tiene siete pisos de altura.

Az épület hét emeletes.

Ella estaba esperando en frente del edificio.

Az épület előtt várt.

El edificio que vi era muy grande.

Az épület, amelyet láttam, nagyon nagy volt.

En ese edificio ya no vive nadie.

- Az épületben már nem lakik senki.
- Az épületben már senki sem lakik.

¿Se pueden hacer fotos en este edificio?

Szabad fényképezni ebben az épületben?

Este edificio será construido en la ciudad.

Ez az épület lesz felhúzva a városban.

Subí al octavo piso de aquel edificio.

Felmentem annak az épületnek a nyolcadik emeletére.

Podríamos decir que la fachada elegante del edificio

Szóval elmondhatjuk, ami elegáns kinézetűvé tesz egy épületet,

El edificio en la colina es nuestra escuela.

Az az épület a dombon az iskolánk.

¿Cuál es el edificio más alto de Alemania?

Melyik a legmagasabb épület Németországban?

El edificio está rodeado con alambre de púas.

Az épületet szögesdrót kerítéssel vették körül.

En mi opinión, ese es un feo edificio.

Szerintem ez egy csúf épület.

El edificio, ya antiguo, se desmoronó este jueves.

Az ókori épület összeomlott most csütörtökön.

Alguien más dijo "Estaba sacando la basura del edificio

Valaki más azt mesélte: - Éppen a szemetet vittem ki,

Brillaban como estrellas en el edificio sucio y oscuro.

Csillagként fénylettek a sötét, piszkos épületben.

Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio.

Az emberrablók azt akarják Tomtól, hogy felrobbantsa azt az épületet.

Dos de las plantas del edificio están bajo rasante.

Az épület két szintje a föld alatt van.

Este es el edificio más alto que jamás haya visto.

Ez a legmagasabb épület, amit valaha láttam.

En China, construimos el edificio sede de una compañía de energía

Kínában egy energiaellátó vállalat központját építettük meg,

Se levanta un edificio comunal que permanece en pie 10 días.

A közösségi terem 10 napra készül.

Todos en el edificio se dirigieron a las salidas al mismo tiempo.

Az épületben mindenki egyszerre ment a kijáratokhoz.

El jardín botánico se encuentra junto al edificio principal de la universidad.

A növénykert az egyetem főépülete mellett található.

En un edificio de seis plantas que va de gira y debe transportarse

szállítható, forgó, hatemeletes építménnyé

La salida del metro está justo al lado de la puerta del edificio.

A metrókijárat valóban közvetlenül az épület kapuja mellett van.

Pasarán otros tres meses antes de que el nuevo edificio del colegio esté completo.

Még három hónap el fog telni, míg elkészül az új iskolaépület.