Translation of "Rojo" in Hungarian

Es rojo.

- Piros.
- Ez piros.
- Vörös.

¿Es rojo?

Ez piros?

- ¿Tenés un lápiz rojo?
- ¿Tienes un lápiz rojo?

Van piros ceruzád?

- El Sol es rojo.
- El sol es rojo.

Vörös a nap.

- Dame un lápiz rojo.
- Deme un lápiz rojo.

Adj egy piros ceruzát.

Y en rojo,

és vörösben;

- Tú estás poniéndote rojo.
- Tú te estás poniendo rojo.

Elvörösödsz.

- Me gusta más el rojo oscuro.
- Prefiero el rojo oscuro.

A sötétvöröset jobban szeretem.

- Compré un deportivo rojo.
- Yo compré un auto deportivo rojo.

Vettem egy piros sportkocsit.

Ya no era rojo.

onnantól megszűnt piros lenni.

Su color es rojo.

Piros színű.

El libro es rojo.

A könyv piros.

El rojo es mejor.

- Jobb a piros.
- A piros jobb.

Mi lápiz es rojo.

A ceruzám piros.

El cielo estaba rojo.

Vörös volt az ég alja.

Quiero el globo rojo.

A piros léggömböt akarom.

Su libro es rojo.

A könyve vörös.

Es un arenque rojo.

Ez egy vörös hering.

¿Tenés un lápiz rojo?

Van piros ceruzád?

Compré un deportivo rojo.

Vettem egy piros sportkocsit.

Mirá ese edificio rojo.

Nézd azt a piros épületet!

Javier se puso rojo.

Javier elvörösödött.

¿Tienes un lápiz rojo?

Van piros ceruzád?

Corta el cable rojo.

Vágd el a piros drótot.

El Sol es rojo.

Piros a Nap.

- Nunca vi un refrigerador rojo.
- Yo nunca he visto un refrigerador rojo.

- Sohasem láttam piros hűtőszekrényt.
- Még sohasem láttam piros hűtőszekrényt.
- Piros hűtővel még soha nem találkoztam.

- ¿Por qué tu ojo está rojo?
- ¿Por qué tienes el ojo rojo?

Miért piros a szemed?

- Este jersey rojo te sienta bien.
- Este jersey rojo te queda bien.

Ez a piros pulóver jól áll neked.

El semáforo estaba en rojo.

- Piros volt a jel.
- Piros volt a jelzés.
- Piros volt a lámpa.

Tom vio algo rojo ahí.

Tom látott ott valami pirosat.

Tom nunca viste de rojo.

Tomon soha sincs piros színű holmi.

Tengo un coche rojo nuevo.

Van egy új piros autóm.

Ella estaba vestida de rojo.

Pirosba öltözött.

Mi vestido nuevo es rojo.

Az új ruhám piros.

Nunca vi un refrigerador rojo.

- Sohasem láttam piros hűtőszekrényt.
- Még sohasem láttam piros hűtőszekrényt.

¿Qué tal este sombrero rojo?

- Mit szól ehhez a vörös kalaphoz?
- Mit szól ehhez a piros kalaphoz?

Tom tiene el pelo rojo.

Tomnak vörös haja van.

Ella llevaba un vestido rojo.

Piros ruhát viselt.

He comprado un diario rojo.

Vettem egy piros naplót.

Marte es el "Planeta Rojo".

A Mars a "Vörös bolygó".

Me gusta el color rojo.

- Szeretem a vöröset.
- Szeretem a piros színt.

- Vi una casa con un techo rojo.
- Vi una casa de tejado rojo.

Láttam egy piros tetejű házat.

- El verde no pega con el rojo.
- El verde no casa con el rojo.
- El verde no va bien con el rojo.
- El verde no va con el rojo.

A zöld nem megy a piroshoz.

- Nunca he visto una nevera roja.
- Nunca vi un refrigerador rojo.
- Yo nunca he visto un refrigerador rojo.
- Nunca he visto un frigorífico rojo.
- Nunca he visto un frigo rojo.

Sohasem láttam még piros hűtőszekrényt.

- El color que me encanta es el rojo.
- El rojo es mi color favorito.

A kedvenc színem a piros.

El color del computador es rojo.

- A számítógép színe piros.
- Piros színű a számítógép.

El semáforo se puso en rojo.

A lámpa pirosra váltott.

Mi color favorito es el rojo.

A kedvenc színem a piros.

Vi una casa de techo rojo.

Láttam egy házat piros tetővel.

Pintó la pared de color rojo.

Pirosra festette a falat.

El collar del perro es rojo.

A kutya nyakörve piros.

Haz clic en el botón rojo.

Kattints a piros gombra.

Quiero teñirme el pelo de rojo.

Vörösre akarom festeni a hajam.

El sombrero de Tom es rojo.

Tom kalapja piros.

Es lo que señala el círculo rojo.

Amiatt a vörös kör miatt.

El techo de la casa es rojo.

A ház teteje piros.

Mi padre pintó de rojo el buzón.

- Apám vörösre festette a postaládát.
- Apám pirosra festette a postaládát.

Me he teñido el pelo de rojo.

Vörösre festettem a hajamat.

Mira la casa con el techo rojo.

Nézd a vörös tetős házat!

Él se decidió por el auto rojo.

A piros kocsi mellett döntött.

- Él se puso rojo.
- Se puso colorado.

- Elpirult.
- Elvörösödött.

¿Por qué pintaste la banca de rojo?

Miért festetted a padot vörösre?

Él se decidió por el coche rojo.

Egy piros kocsi mellett döntött.

Al rojo le queda bien el gris.

A szürke jól megy a piroshoz.

El techo de mi casa es rojo.

A háztetőm piros színű.

Ella se decidió por el abrigo rojo.

A piros kabát mellett döntött.

- Te pasaste una luz roja.
- Te has pasado el semáforo en rojo.
- Te pasaste un semáforo rojo.

Áthajtottál a piroson.

Ella tenía puesto un traje de baño rojo.

Egy piros fürdőruhába volt öltözve.

Y la madre se pasa un semáforo en rojo.

amikor az anya áthajt a piroson.

Se decía que tenían ojos blancos y pelo rojo.

Azt hallottam, hogy a szemük fehér, a hajuk pedig vörös.

El sombrero rojo le va bien a su vestido.

A piros kalap jól illik a ruhájához.

Ponme un poco de brandy en el té rojo.

Tégy egy cseppnyi brandyt a teámba!

He visto a un hombre con un sombrero rojo.

Láttam egy vörös kalapos férfit.

- Ella llevaba ropas rojas.
- Ella estaba vestida de rojo.

- Pirosba öltözött.
- Pirosba volt öltözve.

Pero lo más ruidoso no es siempre lo más rojo.

de nem mind piros, ami hangos.

- El semáforo se puso rojo.
- La luz se puso roja.

- A lámpa pirosra váltott.
- Megpirosodott a lámpa.

¿Qué color te gusta más, el azul o el rojo?

Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?