Translation of "Décadas" in Hungarian

Muchas décadas de ser hombre.

Túl sok évtizedet töltöttem ehhez férfiként,

Capturando décadas de emisiones humanas.

ez az emberi kibocsátás több évtizednyi mennyisége.

Creo que hace un par de décadas,

Néhány évtizeddel ezelőtt azzal,

Poner tres décadas en una sola charla.

hogyan fogok három évtizedet egyetlen előadásba sűríteni.

Pero, por décadas, hemos intentado crear el argumento

de már évtizedek óta hiába próbáljuk megértetni,

Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas.

Az utóbbi évtized folyamán sok változást megértünk.

–el sistema indescifrable que nos ha protegido por décadas–

ez az évtizedekig feltörhetetlen, biztonságot adó eljárás

E hizo que mucha gente añorara las décadas anteriores,

sokakat hagyva a régi szép idők utáni vágyakozásban,

Aunque se ha trabajado por décadas para hacerlo realidad.

habár sokan évtizedeken át dolgoztak a megvalósításán.

Durante dos décadas, escaló el Everest hasta 21 veces.

Két évtized alatt 21-szer mászta meg a Mt. Everestet –

A menudo para cosas que hemos sabido hacer por décadas,

Gyakran olyasmire vonatkozóan, amit már több évtizede ismerünk,

Pero esto es lo que sé de décadas en el sistema:

De mint a rendszerrel évtizedek óta foglalkozó, tudom,

En las décadas siguientes, Venecia afirmó su independencia del imperio bizantino

A következő évtizedekben Velence kivívta függetlenségét a Bizánci Birodalomtól…