Translation of "Conseguí" in Hungarian

Conseguí otro empleo.

- Szereztem egy másik állást.
- Szereztem egy másik munkát.

Lo conseguí gratis.

- Ingyen kaptam.
- Csak úgy kaptam.

Por fin conseguí trabajo.

Végre kaptam munkát.

Conseguí lo que quería.

- Megkaptam, amit akartam.
- Azt kaptam amit akartam.

Conseguí una C en francés.

C osztályzatot kaptam franciából.

Luego conseguí una guardería y un empleo.

De aztán kaptunk napközis helyet, szereztem állást,

Así que conseguí un servidor de Minecraft,

Csináltam egy saját Minecraft szervert,

De todos modos, no conseguí el trabajo.

Egyébként nem kaptam meg a szerepet.

- Conseguí entrar.
- Me las arreglé para entrar.

Sikerült bejutnom.

- Tengo lo que necesitaba.
- Conseguí lo que necesitaba.

Megkaptam, amire szükségem volt.

Donde conseguí una beca deportiva para jugar al fútbol.

és ott fociösztöndíjjal az egyetemi focicsapatban játszottam.

Conseguí este empleo con la ayuda de mi maestro.

Ezt a munkát a tanárom segítségével kaptam meg.

Quisiera contarles cómo conseguí superar mi miedo al idioma ruso.

hogy tudtam legyőzni az orosz nyelvtől való félelmemet.

Y ahora conseguí levantarme y me reincorporé a la lucha.

Most visszatértem, és bekapcsolódtam a küzdelembe,

Y conseguí una de las mejores calificaciones de toda la clase.

és az egész tankör egyik legjobb eredményét értem el.

Después de graduarme de la universidad, conseguí un trabajo en la compañía de mi padre.

Miután diplomát szereztem a főiskolán, apám vállalatánál kaptam állást.