Translation of "Temido" in German

Es mejor ser amado que temido.

Es ist besser geliebt als gefürchtet zu werden.

Quien quiere ser temido solo consigue ser odiado.

Wer wünscht, dass man ihn fürchte, erreicht nur, dass man ihn hasst.

Sido un vikingo temido antes de convertirse en rey cristiano.

ein gefürchteter Wikinger gewesen, bevor er christlicher König wurde.

- Es mejor ser amado que temido.
- Es mejor ser amada que temida.

Es ist besser geliebt als gefürchtet zu werden.

"Es lo que los funcionarios de salud han temido todo este tiempo."

Das ist es, was Gesundheitsbeamte schon immer befürchtet haben.