Translation of "Quiere" in German

0.029 sec.

Examples of using "Quiere" in a sentence and their german translations:

- Él quiere besarla.
- Quiere besarle.
- Quiere besarla.

Er möchte sie küssen.

- ¿Quiere pastel?
- ¿Quiere torta?

Möchtest du Kuchen?

- Nadie quiere.
- Ninguno quiere.

Keiner möchte.

- Ella quiere besarlo.
- Quiere besarle.
- Ella quiere besarle.

Sie will ihn küssen.

- Ella quiere besarlo.
- Quiere besarle.

Sie will ihn küssen.

- Ella quiere uno.
- Ella quiere una.

Sie will einen.

Tom no quiere justicia. Quiere venganza.

Tom will keine Gerechtigkeit, sondern Rache.

- ¿Quiere tomar algo?
- ¿Quiere beber algo?

Möchten Sie etwas trinken?

- Nadie quiere eso.
- Nadie lo quiere.

- Niemand will es.
- Das will niemand.

- Ella quiere abrazarlo.
- Ella quiere abrazarle.

Sie will ihn umarmen.

- Tom quiere verte.
- Tom quiere verlos.

Tom will dich sehen.

- No quiere nadie.
- No quiere ninguno.

Sie liebt niemanden.

Quiere más.

- Er will mehr.
- Er will mehr haben.

¿Qué quiere?

- Was will er?
- Was will er denn?

Quiere ir.

Er will gehen.

Quiere venir.

Er will kommen.

¿Quiere bailar?

Möchten Sie tanzen?

¿Quiere café?

Wollen Sie Kaffee?

Si quiere.

- Wenn ihr wollt.
- Wenn Sie wollen.

Quiere hablar.

Sie will sprechen.

Quiere besarla.

Er will sie küssen.

¿Quiere comer?

Möchten Sie essen?

Quiere dinero.

Er will Geld.

Quiere besarle.

Sie will ihn küssen.

- ¿Quieren vino?
- ¿Quiere vino?
- ¿Quiere usted vino?

- Wollen Sie Wein?
- Wollt ihr Wein?

- Él quiere gafas rojas.
- Quiere vasos rojos.

- Er will rote Brillen.
- Er möchte eine rote Brille.

- Ella no quiere verte.
- No quiere verte.

Sie will dich nicht sehen.

- Quiere el dinero.
- Él quiere el dinero.

Er will das Geld.

- ¿Qué quiere hacer él?
- ¿Qué quiere hacer?

- Was will er machen?
- Was will er tun?

- ¿Qué quiere usted desayunar?
- ¿Qué quiere de desayuno?

Was wünschen Sie zum Frühstück?

- Él no la quiere.
- Él no lo quiere.

Er will es nicht.

- Mary, Tom quiere matarte.
- Tom quiere matarte, Mary.

Tom möchte dich töten, Mary.

- Tom quiere una bici.
- Tom quiere una bicicleta.

Tom wünscht sich ein Fahrrad.

- Tom quiere meditarlo.
- Tom quiere pensarlo otra vez.

Tom will es überdenken.

- Tom quiere hablar contigo.
- Tom quiere hablar con vosotros.
- Tom quiere hablar con vosotras.

Tom will mit dir sprechen.

- ¿Quién quiere chocolate caliente?
- ¿Quién quiere una chocolatada caliente?
- ¿Quién quiere un chocolate caliente?

Wer will heiße Schokolade?

Quiere hacerlo juntos

Er will es zusammen machen

Henry quiere verte.

Henry will dich sehen.

Todavía quiere venir.

Er will immer noch kommen.

¿Cuántos quiere él?

Wie viele möchte er?

Ella quiere divorciarse.

- Sie will die Scheidung.
- Sie will sich scheiden lassen.

¿Qué quiere ordenar?

Was wollen sie bestellen?

Tom quiere bailar.

Tom will tanzen.

Tom quiere éste.

Tom will das hier.

Si Dios quiere...

So Gott will...

¿Adónde quiere ir?

Wohin will sie gehen?

¿Quiere otra ración?

Möchten Sie noch eine Portion?

Nadie me quiere.

Niemand liebt mich.

Ella quiere más.

Sie will mehr.

Él quiere una.

Er will eine.

Nadie la quiere.

Niemand mag sie.

¿Quiere algo más?

Haben Sie noch andere Wünsche?

Ella nos quiere.

Sie liebt uns.

Nadie quiere trabajar.

Niemand will arbeiten.

Mary te quiere.

- Maria mag dich.
- Maria mag dich leiden.

¿Qué quiere Tom?

Was will Tom?

Tom quiere jugar.

- Tom möchte spielen.
- Tom will spielen.

Tom quiere ayudar.

- Tom möchte helfen.
- Tom will helfen.

Tom quiere casarse.

Tom will heiraten.

Tom quiere renunciar.

- Tom will aufhören.
- Tom will kündigen.

Ella quiere ir.

Sie will gehen.

¿Quién lo quiere?

Wer will es?

¿Quién quiere té?

Wer will Tee?

Tom quiere plata.

Tom will Geld.

Tom quiere ir.

Tom möchte gehen.

Tom quiere correr.

- Tom will rennen.
- Tom will laufen.

Tom quiere postre.

Tom möchte Nachtisch.

Tom quiere vivir.

Tom will leben.

Tom quiere hablar.

- Tom will sprechen.
- Tom will reden.

Tom quiere trabajar.

Tom will arbeiten.

¿Quién quiere galletitas?

Wer will Kekse?

Tom quiere aprender.

Tom will lernen.

Tom quiere vernos.

Tom will uns sehen.

Tom quiere detenernos.

Tom will uns aufhalten.

Tom quiere conocerte.

- Tom will dich kennenlernen.
- Tom will Sie kennenlernen.

¿Quién quiere matarte?

Wer will dich umbringen?

Tom quiere desaparecer.

Tom will verschwinden.

¿Tom quiere verme?

- Will Tom mich sehen?
- Will Tom mich sprechen?

Alguien quiere conocerte.

Jemand möchte dich kennenlernen.

¿Tom quiere descansar?

- Möchte Tom sich ausruhen?
- Möchte Tom ein Nickerchen machen?

Ella quiere besarla.

Sie möchte sie küssen.

Ella lo quiere.

Sie will ihn.

Quiere verte muerto.

Sie will dich tot sehen.

Tom quiere venganza.

Tom will Rache.

¿Quién quiere festejar?

Wer möchte feiern?

Nadie quiere luchar.

Keiner will kämpfen.