Translation of "Superiores" in German

Los seres humanos son mamíferos superiores.

Der Mensch ist ein höheres Säugetier.

superiores a quienes están fuera del grupo,

von Natur aus besser ist als irgendeine andere Gruppe,

Estos maestros también les dijeron a los superiores administrativos

Diese Lehrer sagten es auch den Verwaltungsvorgesetzten

- Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás.
- La gente orgullosa da por sentado que son superiores a los demás.

Eingebildete Menschen halten es für selbstverständlich, dass sie anderen überlegen sind.

Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.

Die Maschinen, die in seiner Firma hergestellt werden, sind besser als unsere.

En 1813, Napoleón confió en Macdonald como uno de sus alguaciles superiores.

Bis 1813 verließ sich Napoleon auf Macdonald als einen seiner älteren Marschälle.

En la habitación de maquillaje, en una mesita, ella depositó las flores que le habían regalado, contempló su imagen en el espejo por un segundo, desabrochó los botones superiores de su blusa y se tumbó en un sillón.

Im Schminkraum legte sie die Blumen, die sie geschenkt bekommen hatte auf ein Tischchen, betrachtete eine Sekunde lang ihr Spiegelbild, löste die oberen Knöpfe ihrer Bluse und fiel in einen Sessel.

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.

Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.