Translation of "Observan" in German

Pero si observan la izquierda,

Doch auf der linken Seite

Observan todos los diferentes tipos de visitantes,

Sie schauen auf alle

verschiedenen Besuchertypen,

En el que observan una esfera que trata de subir una colina.

die einen Ball beobachten wie er mühsam den Berg hoch rollt.

Él consultó a todos los adivinos del ejército uno tras otro, a los que observan el movimiento de las serpientes, los que leen en las estrellas, los que soplan la ceniza de los muertos,...

Er beriet sich nacheinander mit allen Wahrsagern der Armee, mit denen, die das Kriechen der Schlangen beobachten, und denen, die in den Sternen lesen, sowie denjenigen, die die Asche der Toten anblasen.