Translation of "Leen" in German

- ¿Qué leen ellos?
- ¿Qué leen ellas?

Was lesen sie?

Ellos leen el Corán.

Sie lesen den Koran.

- Algunos leen libros para matar el tiempo.
- Algunos leen libros para pasar el tiempo.

Manche lesen Bücher, um die Zeit totzuschlagen.

En todos los principales que leen.

auf alle wichtigen, die sie lesen.

Y lo leen, puedes generar ventas.

und sie lesen es, Sie können Verkäufe generieren.

Algunos leen libros para matar el tiempo.

Manche lesen Bücher, um die Zeit totzuschlagen.

Por lo general, no leen demasiados sitios.

In der Regel lesen sie nicht zu viele Websites.

Para que los que leen no se molesten

damit diejenigen, die lesen, sich nicht darum kümmern

Algunos leen libros solo para pasar el rato.

Mancher liest nur Bücher, um die Zeit totzuschlagen.

Algunas personas leen el diario mientras miran tv.

Einige Leute lesen beim Fernsehen Zeitung.

Las novelas no se leen tanto como se solía.

Romane werden nicht mehr so oft wie einst gelesen.

Él traduce más rápido de lo que otros leen.

Er übersetzt schneller, als andere lesen.

Mis padres leen libros y revistas, pero leo más.

Meine Eltern lesen Bücher und Zeitschriften, aber ich lese mehr als sie.

Niños de todo el mundo leen la biografía de Lincoln.

Lincolns Biographie wird von Kindern auf der ganzen Welt gelesen.

La mayoría de las personas en el mundo leen un libro cada año,

Die meisten Leute auf der Welt lesen ein Buch im Jahr,

Los estudiantes no leen muchos libros debido a la televisión y los comics.

Studenten lesen nicht viele Bücher wegen des Fernsehens und der Comics.

- Están leyendo un libro.
- Ellos están leyendo un libro.
- Ellos leen un libro.

Sie lesen ein Buch.

Para los amigos que no leen el comentario, aquí hay algunos comentarios que elegí

Für Freunde, die den Kommentar nicht lesen, sind hier einige Kommentare, die ich ausgewählt habe

El mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.

Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.

- Hay gente que lee libros para matar el tiempo.
- Algunos leen libros para matar el tiempo.

- Manche lesen Bücher, um die Zeit totzuschlagen.
- Manche Menschen lesen, um die Zeit totzuschlagen.

Estos poemas se leen en silencio, con los ojos cerrados, e intentando ver las palabras flotando en el vacío.

Man lese diese Gedichte in Stille, mit geschlossenen Augen, und versuche, zu sehen, wie die Wörter im Leeren schweben!

Él consultó a todos los adivinos del ejército uno tras otro, a los que observan el movimiento de las serpientes, los que leen en las estrellas, los que soplan la ceniza de los muertos,...

Er beriet sich nacheinander mit allen Wahrsagern der Armee, mit denen, die das Kriechen der Schlangen beobachten, und denen, die in den Sternen lesen, sowie denjenigen, die die Asche der Toten anblasen.