Translation of "Muertos" in Japanese

Todos están muertos.

彼らは皆死んでしまっていた。

Los muertos no hablan.

死人はどんな話もしない。

Sus padres están muertos.

彼の両親は２人ともなくなっている。

Mis padres están muertos.

- 私の両親は二人とも亡くなりました。
- 私の両親は両方とも亡くなりました。

- Sin aire morimos.
- Sin aire estamos muertos.
- Estaríamos muertos sin el aire.

空気がなければ我々は死ぬだろう。

Dentro guardaba tres gatitos muertos -

段ボール箱の中には 死んだ３匹の仔猫が入っていて

Sus dos abuelos están muertos.

彼の祖父は２人ともなくなっている。

Han talado todos los árboles muertos.

彼らは枯木を全部切り倒した。

Tanto su padre como su madre están muertos.

彼の父も母もともに死んでしまった。

No se debe hablar mal de los muertos.

死んだ人たちを悪く言ってはいけない。

Tom dice que él puede comunicarse con los muertos.

トムは死者と交信することができると言っている。

Si no fuera por tu coraje, ahora estaríamos muertos.

勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。

El campo de batalla estaba cubierto de muertos y heridos.

戦場は死体と負傷者で溢れかえった

Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.

何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。

A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".

親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。

Estábamos muertos de cansancio después de las cinco horas de viaje.

私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった。

Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia.

けがをした人は病院に、死んだ人は教会に運ばれた。

Cerca de 20,000 hombres muertos, heridos o tomados prisioneros - 40% del ejército de Bennigsen.

ロシア軍の被害は戦死 負傷 捕虜２万 全体の４０％に及んだ