Translation of "Inmune" in German

Soy inmune.

Ich bin immun.

Soy inmune a la viruela.

Ich bin gegen Pocken immun.

Él es inmune a la tentación.

Er ist gegen Versuchungen gewappnet.

Algunas enfermedades crónicas que dependen del sistema inmune,

eher chronische Krankheiten, die vom Immunsystem abhängen,

Estas vacunas son muy buenas para estimular el sistema inmune.

Diese Impfstoffe stimulieren das Immunsystem sehr gut.

Pues nos permiten comprender de otro modo al sistema inmune.

weil sie die Sicht auf ein völlig neues Verständnis des Immunsystems öffnen.

El sistema inmune crea un pequeño entorno de células y proteínas

bildet das Immunsystem eine Umgebung mit Zellen und Proteinen,

Las bacterias transferidas durante un beso ayudan a fortalecer el sistema inmune.

Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken.

Pero nuestros estudios muestran que la vacuna entrenará a su sistema inmune

Aber unsere Forschung zeigte, dass dieser Impfstoff ihr Immunsystem trainiert

Una súper vacuna capaz de entrenar el sistema inmune de tu bebé,

Ein Super-Impfstoff, der das Immunsystem Ihres Babys trainieren kann

Por eso estas vacunas no son buenas para estimular al sistema inmune,

Diese Impfstoffe sind nicht besonders gut darin, das Immunsystem zu stimulieren.

Haciéndome inmune a las opiniones con las que no siempre estaba de acuerdo,

mich immun gegen Standpunkte machten, denen ich nicht unbedingt zustimmte,

Ney no solo era un táctico instintivo, y aparentemente inmune al miedo o la fatiga ...

Ney war nicht nur ein instinktiver Taktiker und anscheinend immun gegen Angst oder Müdigkeit.

Cuando se duerme, el organismo aumenta su provisión de energía y fortalece el sistema inmune.

Wenn der Mensch schläft, vergrößert der Organismus seinen Energievorrat und stärkt das Immunsystem.

Mientras más gente es inmune, se puede proteger de mejor manera a aquellos que no lo son

Je mehr immunisierte Menschen es gibt, desto besser sind Gefährdete geschützt.