Translation of "Estimular" in German

A fin de aprovechar y estimular la producción de biomasa.

um die Biomasseproduktion zu fördern und anzuregen.

Estas vacunas son muy buenas para estimular el sistema inmune.

Diese Impfstoffe stimulieren das Immunsystem sehr gut.

Por eso estas vacunas no son buenas para estimular al sistema inmune,

Diese Impfstoffe sind nicht besonders gut darin, das Immunsystem zu stimulieren.

- La competición puede ser un estímulo para un mayor rendimiento.
- La competencia puede estimular mayores rendimientos.

Wettbewerb kann ein Anreiz zu höherer Leistung sein.

En muchas tiendas hay carritos muy grandes. Estos deberían estimular a los compradores a comprar más productos.

In vielen Geschäften gibt es sehr große Einkaufswagen. Die großen Wagen sollen die Käufer anspornen, große Warenmengen zu kaufen.

Las reducciones de impuestos son a menudo utilizadas como una importante herramienta fiscal para estimular la economía.

Steuersenkungen werden oftmals als steuerliches Hauptinstrument eingesetzt, um die Wirtschaft anzukurbeln.