Translation of "Espectro" in German

Sino simplemente con donde estemos en el espectro político.

sondern einzig damit, in welchen Teil des politischen Spektrums wir fallen.

Esta historia también resonó en todo el espectro político.

Auch diese Geschichte fand Resonanz quer durch das politische Spektrum.

Pero, para los insectos, que ven en el espectro ultravioleta,

Doch für Insekten, die auch im ultravioletten Bereich sehen,

Infectará las mentes de las personas en todo el espectro político.

infiziert sie die Gedanken der Menschen quer durch das politische Spektrum.

Son longitudes de onda que superan el espectro visible de humanos y de monos.

Dieses Wellenspektrum ist für Menschen und Affen nicht sichtbar.

He vivido lo suficiente para saber que las relaciones raciales son mejores que hace 10, 20 o 30 años, no importa lo que digan algunos. Se puede ver no solo en las estadísticas, sino también en las actitudes de los jóvenes estadounidenses de todo el espectro político.

Ich habe lange genug gelebt, um zu wissen, dass die Rassenbeziehungen besser sind als vor 10, oder 20, oder 30 Jahren, egal was einige Leute sagen. Man kann es nicht nur in der Statistik sehen, man sieht es in der Einstellung junger Amerikaner über das gesamte politische Spektrum hinweg.