Translation of "Personas" in German

0.012 sec.

Examples of using "Personas" in a sentence and their german translations:

- Las personas heridas hieren a otras personas.
- Las personas heridas hieren personas.

Verletzte Menschen verletzen Menschen.

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.
- Acudieron cuarenta personas.

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

Somos personas.

Wir sind Menschen.

¿Cuántas personas?

Wie viele Leute?

- ¿Quiénes son estas personas?
- ¿Quiénes son esas personas?

Wer sind diese Leute?

Las armas no matan personas. Yo mato personas.

Waffen töten keine Menschen. Ich töte Menschen.

- Pocas personas piensan así.
- Pocas personas piensan eso.

Wenige Leute denken so.

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

Esas personas hermosas

diese schönen Leute

Acudieron cuarenta personas.

Vierzig Leute kamen.

Estas son personas.

Das sind Menschen.

¿Para cuántas personas?

Für wie viel Personen?

¿Cuántas personas son?

- Wie viele seid ihr?
- Wie groß ist Ihre Gruppe?

Muchas personas cazan.

Viele Leute jagen.

Muchas personas murieron.

Viele der Menschen starben.

Somos personas pobres.

Wir sind arme Leute.

Somos tres personas.

Wir sind zu dritt.

De otras personas.

von anderen Leuten.

- Había mil personas aproximadamente.
- Había alrededor de mil personas.

Es waren ungefähr tausend Leute da.

Alrededor de 20-25 personas no conocían a 30 personas

Etwa 20-25 Personen kannten 30 Personen nicht

- Puedes invitar a otras personas.
- Pueden invitar a otras personas.

Du kannst andere Leute einladen.

Fuiste a las personas que estaban financiando a esas personas.

Du bist zu den Leuten gegangen, die finanzierten diese Leute.

¿A cuántas personas aman?

Wie viele Menschen liebst du?

Aprendemos de las personas

Wir lernen von Menschen

Muchas personas en casa

Viele Leute zu Hause

Esas personas sin miedo

Diese Leute ohne Angst

Pocas personas piensan así.

Wenige Leute denken so.

Todavía faltan tres personas.

- Drei Leute fehlen noch.
- Es fehlen noch drei Personen.
- Drei Leute sind immer noch vermisst.

¡Buenos días, buenas personas!

Guten Tag, liebe Leute!

Algunas personas son malignas.

Manche Menschen sind schlecht.

Las personas aman hablar.

Menschen lieben es zu reden.

Muchísimas personas lo conocen.

Sehr viele Leute kennen ihn.

Él sabe aconsejar personas.

Er weiß, wie man Leute berät.

¿Cuántas personas hay allí?

Wie viele Personen sind dort?

¿Quiénes son estas personas?

- Wer sind diese Leute?
- Was sind das für Leute?

Algunas personas odian discutir.

Es gibt Menschen, die es hassen zu streiten.

Hasta nosotros somos personas.

Sogar wir sind Leute.

Solo vinieron cincuenta personas.

- Nur fünfzig Leute kamen.
- Nur fünfzig Leute waren gekommen.

Muchas personas piensan demasiado.

Viele Menschen denken zu viel.

¿Quiénes son esas personas?

Was sind das für Leute?

¿Cuántas personas estaban involucradas?

Wie viele Personen waren beteiligt?

¿Cuántas personas conoces bien?

- Wie viele Menschen kennst du gut?
- Wie viele Leute kennst du gut?

Muchas personas necesitan ayuda.

Viele Menschen brauchen Hilfe.

Algunas personas te dirán

Manche Leute werden es dir sagen

- Fueron detenidas aproximadamente trescientas personas.
- Se detuvo a unas trescientas personas.

Ungefähr 300 Personen wurden festgenommen.

- No me gusta las personas testarudas.
- No me gustan las personas tercas.
- No me gustan las personas cabezadura.

- Ich mag keine Starrköpfe.
- Ich mag keine sturen Menschen.

Hay personas que se bañan todos los días, y personas que no.

Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht.

- Somos una familia de cinco personas.
- Hay cinco personas en nuestra familia.

- Wir sind fünf Personen in der Familie.
- Wir sind in unserer Familie zu fünft.
- Es gibt fünf Personen in unserer Familie.

Finalizando, las personas me preguntan:

Zum Abschluss: Die Leute fragen mich:

Entre estas personas casi silenciadas

In diesem fast mundtoten Volk

Hubo personas que tenían dinero

Es gab Leute, die Geld hatten

Operación preparada por ciertas personas

Operation von bestimmten Personen vorbereitet

34 personas perdieron la vida

34 Menschen kamen ums Leben

Personas que realmente necesitan tratamiento.

Menschen, die wirklich eine Behandlung brauchen

Las personas importantes están muriendo

Die wichtigen Leute sterben

Personas que viajan en avión

Leute, die mit dem Flugzeug reisen

Pocas personas saben del plan.

- Nur wenige Personen wissen über den Plan Bescheid.
- Nur wenige wissen von dem Plan.
- Nur wenige wissen von dem Vorhaben.

Algunas personas no soportan navegar.

Manche Menschen können Schiffsreisen nicht ausstehen.

Están esperando unas diez personas.

Ungefähr zehn Leute warten.

Hay personas felices e infelices.

Es gibt glückliche Menschen, und es gibt unglückliche Menschen.

Estas personas deberían ser esterilizadas.

Diese Leute sollten sterilisiert werden.

Allí había miles de personas.

Tausende von Menschen waren da.

"¿Para cuántas personas?" "Para tres."

„Für wie viele Personen?“ „Für drei.“

Muchas personas lo han vaticinado.

Manch einer hat es vorausgesagt.

Puedes invitar a otras personas.

Du kannst andere Leute einladen.

Estaba rodeado de personas simpáticas.

- Ich war von netten Menschen umgeben.
- Ich war von sympathischen Menschen umgeben.

¿Cuándo se consideran muchas personas?

Wie groß ist zu groß?

Algunas personas no usan pijamas.

Manche Menschen tragen keine Schlafanzüge.

Quita aquellas personas de aquí.

Bring diese Leute weg von hier.

Algunas personas no comen carne.

Manche Leute essen kein Fleisch.

¿Tiene asientos para cinco personas?

Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?

Había cientas de personas ahí.

Es gab dort mehrere hundert Menschen.

Pocas personas tienen dos coches.

Wenige Menschen haben zwei Autos.

Algunas personas tienen dos autos.

Einige Menschen haben zwei Autos.

Algunas personas cuestionaron su honestidad.

Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.

Las personas irrespetuosas son peligrosas.

Respektlose Menschen sind gefährlich.