Translation of "Empresa" in German

0.007 sec.

Examples of using "Empresa" in a sentence and their german translations:

A una empresa y a su empresa?

zu einer Firma und zu Ihrer Firma?

Mi empresa tiene éxito.

Meine Firma ist erfolgreich.

Déjame buscar una empresa.

Lass mich eine Firma googlen.

Si alguien es indispensable para una empresa, esa empresa está mal organizada.

Wenn jemand in einem Betrieb unverzichtbar ist, dann ist dieser Betrieb falsch organisiert.

Una empresa estadounidense en 2011

Ein amerikanisches Unternehmen im Jahr 2011

Dejó su empresa en quiebra

Er verließ seine kaputte Firma

Ella decidió dejar la empresa.

Sie entschied sich, die Firma zu verlassen.

Yo trabajo en esta empresa.

Ich arbeite für dieses Unternehmen.

¡Buena suerte en esta empresa!

Viel Glück dabei!

La empresa está en bancarrota.

- Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
- Das Unternehmen ist bankrottgegangen.

Samsung es una empresa coreana.

Samsung ist ein koreanisches Unternehmen.

Trabaja en una empresa grande.

Sie arbeitet für ein großes Unternehmen.

Esta empresa tiene cien empleados.

Diese Firma hat hundert Angestellte.

La empresa abre veinticuatro horas.

Der Betrieb hat vierundzwanzig Stunden offen.

No trabajo para una empresa.

Ich arbeite nicht für eine Firma.

No trabajo en una empresa.

Ich arbeite nicht in einem Betrieb.

Ella trabajaba en nuestra empresa.

Sie hat früher in unserer Firma gearbeitet.

¿Qué haces en esta empresa?

Was machen Sie für diese Firma?

- No quiero estar atado a una empresa.
- No quiero estar atada a una empresa.

Ich möchte nicht an eine einzige Firma gebunden sein.

- Los tres socios formarán una nueva empresa.
- Los tres socios fundarán una nueva empresa.

Die drei Partner werden eine neue Firma gründen.

Apple era una gran empresa ahora

Apple war jetzt ein großes Unternehmen

Hicimos un contrato con la empresa.

Wir haben mit der Firma einen Vertrag geschlossen.

La empresa contrata a 500 trabajadores.

Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter.

Nuestra empresa tiene una larga historia.

Unsere Firma hat eine sehr lange Geschichte.

Es muy difícil realizar esa empresa.

Das Projekt ist sehr schwer durchzuführen.

Esa empresa tiene muy buen nombre.

Die Firma steht in einem guten Ruf.

La empresa les proporciona los uniformes.

Die Firma stellt die Uniform.

Ellos trabajan en una empresa multinacional.

Sie arbeiten in einem multinationalen Unternehmen.

Para el crecimiento de esa empresa.

für das Wachstum dieses Unternehmens.

Para seguir con su empresa, ¿verdad?

in deiner Firma zu bleiben, oder?

Con su empresa, busque ajustes culturales.

Suchen Sie mit Ihrer Firma nach kulturellen Passformen.

A una empresa, en mi opinión.

zu einer Firma, in meinen Augen.

El CEO de esta gran empresa

der CEO dieses großen Unternehmens

Con el que termina su empresa

damit endet Ihre Firma.

No quieren que crees una empresa

Sie wollen nicht, dass Sie eine Firma gründen

Porque si invirtió en una empresa

weil, wenn Sie in eine Firma investiert haben

En esas ausencias, se fundó la empresa.

In diesen Abwesenheiten wurde das Unternehmen gegründet.

Esta empresa verdaderamente inteligente ahora es oportunista

Dieses wirklich intelligente Unternehmen ist jetzt opportunistisch

La empresa le premió con un ascenso.

Die Firma belohnte ihn mit einer Beförderung.

La empresa apunta a expandirse a China.

- Das Unternehmen beabsichtigt in den chinesischen Markt einzubrechen.
- Die Firma hat vor, nach China zu expandieren.

Él iba antes a la empresa caminando.

- Früher ist er zu seinem Büro gelaufen.
- Tom ging früher zu Fuß zur Firma.

Trabajé en esa empresa durante tres décadas.

Ich habe bei dieser Firma drei Jahrzehnte lang gearbeitet.

Él anda planeando montar su propia empresa.

Er plant, sein Geschäft zu starten.

¿Quién es el director de esta empresa?

Wer ist der Chef dieser Firma?

La empresa se fue a la bancarrota.

- Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
- Die Firma hat Bankrott gemacht.

Como en la cantina de la empresa.

Ich esse in der Firmenkantine.

Desayuno en la cantina de la empresa.

Frühstück in der Betriebskantine.

él está tratando de comprar una empresa

Er versucht, ein Geschäft aufzukaufen

Pero eso no es bueno para la empresa,

Aber das ist nicht gut für die Firma

La empresa estaba en números rojos y quebró.

Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.

Nuestra empresa tiene muchos clientes en el extranjero.

Unsere Firma hat viele Kunden im Ausland.

Requeriré un grupo de expertos para esta empresa.

Für dieses Unternehmen werde ich Fachpersonal benötigen.

Hizo de la empresa lo que es ahora.

Er hat aus dem Unternehmen das gemacht, was es heute ist.

Se rumorea que la empresa quebrará en breve.

Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.

En esta empresa hay más mujeres que hombres.

In diesem Unternehmen gibt es mehr Frauen als Männer.

- ¿Para qué empresa trabajas?
- ¿Para qué compañía trabajás?

Für welche Firma arbeitest du?

Hable usted con el director de la empresa.

Sprich mit dem Geschäftsführer der Firma!

Los trabajadores de esa empresa han determinado huelga.

Die Arbeiter dieser Firma haben beschlossen zu streiken.

El éxito de la empresa sorprendió a todos.

Der Erfolg des Unternehmens verblüffte alle.

Quiero que vengas a trabajar a nuestra empresa.

Ich möchte, dass du in unserer Firma arbeitest.

Él es el dueño legal de la empresa.

Er ist der gesetzliche Besitzer der Firma.

Pero puedes hacerlo desde la empresa se beneficia.

aber du kannst es tun von Die Firma profitiert.

Si una empresa está dispuesta a gastar dinero

Wenn ein Unternehmen bereit ist, Geld auszugeben

De una empresa que gana $ 100,000 al año?

einer Firma, die $ 100.000 pro Jahr verdient?

Además, Displate es una empresa consciente del medio ambiente,

Darüber hinaus ist Displate ein umweltbewusstes Unternehmen,

La empresa ha invertido mucho dinero en este proyecto.

Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.

Las condiciones de trabajo en esta empresa son intolerables.

Die Arbeitsbedingungen in dieser Firma sind unzumutbar.

Ella posee un 10% del accionariado de esa empresa.

Sie besitzt 10 Prozent Anteil an dieser Firma.

En esta empresa se trabaja de lunes a domingo.

In dieser Firma wird von Montag bis Sonntag gearbeitet.

Tom rompió sus estudios y fundó su propia empresa.

Tom brach sein Studium ab und gründete eine eigene Firma.

Tenemos una empresa de consultoría llamado Neil Patel Digital.

Wir haben eine Beratungsfirma namens Neil Patel Digital.

O simplemente puedes decirles para ir a tu empresa

Oder du kannst es ihnen einfach sagen zu deiner Firma gehen

No importa si eres un empresario o gran empresa.

Es macht nichts, wenn du ein bist Unternehmer oder große Firma.

Porque su empresa se especializa en marketing de YouTube.

weil sich Ihr Unternehmen spezialisiert hat im YouTube-Marketing.

Una empresa, Azuri, ha instalado decenas de miles de unidades

Ein Unternehmen, Azuri, hat zehntausende Einheiten

Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento.

Unser Gutachten besagt, dass die Firma in neue Geräte investieren soll.

- La compañía quebró.
- La empresa se fue a la bancarrota.

- Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
- Das Unternehmen ging pleite.

Varios millones de dólares se gastaron para sostener la empresa.

Mehrere Millionen Dollar wurden verwendet, um die Firma zu unterstützen.

En cierto sentido él es el representante de su empresa.

Er vertritt gewissermaßen sein Unternehmen.

Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa.

Sie gehört nicht zu den fest Angestellten in dieser Firma.

La empresa hace publicidad de un coche nuevo en televisión.

Das Unternehmen wirbt im Fernsehen für ein neues Auto.

La empresa ha cambiado al menos tres veces de mano.

Die Firma hat mindestens dreimal den Eigentümer gewechselt.

Quien ha trabajado en una empresa durante más de 20 años,

der für seine oder ihre Firma seit über 20 Jahren arbeitet,

En otras palabras, no es una empresa ordinaria, ¡esto es Zoom!

Mit anderen Worten, es ist keine gewöhnliche Firma, das ist Zoom!

La condición es volver a ser el CEO de la empresa.

Voraussetzung ist, wieder CEO des Unternehmens zu sein

Una empresa que frena la innovación no puede esperar crecer mucho.

Ein Unternehmen, das Innovation erstickt, kann nicht auf großes Wachstum hoffen.

Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.