Translation of "Eco" in German

Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.

Unsere Vorschläge wurden zurückhaltend aufgenommen.

Tus ojos reflejan el eco de mi voz.

Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

Su carcajada hizo eco por toda la casa.

Ihr Lachen hallte durch das Haus.

Sus piezas representan el último eco de la música renacentista.

Seine Musikstücke stellen den letzten Widerhall der Renaissancemusik dar.

Mary disfrutó de lo lindo gritando para escuchar el eco.

Maria war höchst begeistert davon, dem Echo ihrer Rufe zu lauschen.

- Nosotros oímos el eco de nuestras voces desde el otro lado del valle.
- Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.

Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales.

Y resultó que no tenía idea sobre las cámaras de eco digital.

Und wie sich herausstellte, hatte ich keine Ahnung von digitalen Echokammern.

Ahora, como hombre negro en EE. UU., eso tuvo eco en mí.

Nun, als ein schwarzer Mann in den USA fand das bei mir Anklang.

Eco se durmió junto a su madre soñando con la cueva de los murciélagos.

Echo schlief neben seiner Mutter ein und träumte von der Fledermaushöhle.

Una vez de vuelta en casa en el pino, la madre de Eco le contó una historia.

Als sie wieder in ihrem Zuhause in der Kiefer waren, erzählte Echos Mutter ihm eine Geschichte.