Examples of using "Tuvieron" in a sentence and their german translations:
Sie haben ihr Ziel erreicht.
Sie hatten ausgiebig Zeit.
Sie bekamen ein Baby.
Sie hatten Glück.
Sie hatten wenig Möglichkeiten.
- Sie hatten mehrere Kinder.
- Sie bekamen mehrere Kinder.
Arbeiter mussten arbeiten
- Alle hatten ein gutes Jahr.
- Jeder hatte ein gutes Jahr.
Sie veranstalteten eine Kissenschlacht.
Sie hatten eine hitzige Diskussion.
Sie mussten wieder von vorne anfangen.
Sie hatten Versöhnungssex.
Unsere Vorschläge wurden zurückhaltend aufgenommen.
Man musste schweres Gerät einsetzen.
und sich im Herbst ergeben mussten.
- Sie haben jede Möglichkeit in Betracht gezogen.
- Sie zogen jede Möglichkeit in Betracht.
Letzte Woche haben sie ein Kind bekommen.
Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.
Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen.
Sie veranstalteten eine Denkrunde.
Sie hatten Angst.
- Den Piraten blieb nichts anderes übrig, als sich zu ergeben.
- Die Seeräuber hatten keine andere Wahl, als sich zu ergeben.
- Toms Arm musste amputiert werden.
- Tom musste der Arm abgenommen werden.
- Sie führten ein glückliches Leben.
- Sie haben ein glückliches Leben geführt.
Sie mussten das Buch viele Male lesen.
- Die Angeklagten hielten meine Tochter gefangen.
- Die Angeklagten hatten meine Tochter ihrer Freiheit beraubt.
Sie lebten lange und hatten viele Kinder.
Er und seine Frau hatten acht Kinder.
hatten Familienmitglieder von mir drei kleinere Operationen
Tom und Maria veranstalteten eine Kissenschlacht.
Sie führten ein glückliches Leben.
Er brach sich den Arm, so dass er geschient werden musste.
Wer Glück hatte, konnte in einer Cafeteria ausharren.
- Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
- Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen.
- Alle Beschäftigten mussten die Zugangskennziffer auswendig lernen.
Ich sah, dass seine Freunde ihn festhalten mussten,
mussten aber den vollen Preis bezahlen, und das war sehr teuer.
Die Tür musste von den Feuerwehrleuten mit der Axt eingeschlagen werden.
Seine Truppen mussten vom Marschall Lannes 'Korps gerettet werden.
Sie mussten den vollen Preis bezahlen, wenn sie mit mir kommunizieren wollten.
Die Ranger hatten Glück. Dieses Mal reichte ein Schuss aus, um es zu verscheuchen.
Letzten Monat mussten sie in der Fabrik einige hundert Angestellte entlassen.
18 Karikaturisten mussten die Zeitschrift wegen staatlicher Zensur verlassen.
Erfolg und retteten die Armee vor einer Katastrophe - allerdings zu einem schrecklichen Preis für Männer und Pferde.
Also segeln sie los, um der Eroberung Norwegens zu helfen, und es war ihr Pech, Jarl
Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben.
Die Reformation wie auch die auf sie folgende Gegenreformation hatten einen bedeutsamen Einfluss auf die Entwicklung der ungarischen Literatur.
Ihre Freunde mussten den Gefrieschrank mit einer Kette verschließen, um es ihr unmöglich zu machen, ein Eis zu essen.
Sie kaufte ihm einen Hund; weil er jedoch eine Hundeallergie hatte, musste dieser wieder weggegeben werden.
Computer haben vor vielen Jahren gelernt, Schach zu spielen, aber sie hatten nicht immer die Kraft, die sie heute haben.
Anscheinend haben sich die Marine-Jets völlig verfranzt und versehentlich ihre eigenen Truppen bombardiert.
Ungefähr 12 % der Erwachsenen in den USA hatten mindestens eine Zeitlang in ihrem Leben Probleme mit Alkoholabhängigkeit.
Nach der Invasion heirateten die Wikingermänner englische Frauen und zeugten Kinder mit dem Resultat, dass ihre Töchter ein gutes Englisch von ihren Müttern lernten, und ihre Söhne lernten schlechtes Englisch von ihren Vätern, die nicht lange genug im Lande lebten, um die Sprache zu beherrschen.