Translation of "Comparar" in German

No se puede comparar.

Kein Vergleich.

Es recomendado comparar los precios de antemano.

Es ist empfehlenswert, die Preise vorher zu vergleichen.

Se puede comparar un libro con un amigo.

Ein Buch kann mit einem Freund verglichen werden.

Deberías salir y comparar precios antes de comprar.

- Du solltest einen Preisvergleich machen.
- Sie sollten einen Preisvergleich machen.

¿Va a comparar usted el asalto de un banco

vergleichen Sie einen Bankraub

No se pueden comparar las bellezas de París y Venecia.

Man kann die Schönheit von Paris und Venedig nicht vergleichen.

El congreso nos ofreció la oportunidad de comparar los resultados de la investigación de todo el mundo.

Der Kongress bietet uns Gelegenheit, Forschungsergebnisse aus aller Welt zu vergleichen.

Puedes comparar su inteligencia con un gato o un perro o incluso con uno de los primates inferiores.

Man kann seine Intelligenz mit einer Katze oder einem Hund oder sogar mit einem der niederen Primaten vergleichen.

El congreso nos ofrece la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.

Der Kongress bietet uns Gelegenheit, Forschungsergebnisse aus allen Ländern der Europäischen Union zu vergleichen.

El congreso nos ofreció la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.

Der Kongress bot uns Gelegenheit, Forschungsergebnisse aus allen Ländern der Europäischen Union zu vergleichen.

El congreso nos ofrecerá la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.

Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, Forschungsergebnisse aus allen Ländern der Europäischen Union zu vergleichen.

Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todas las cosas que se pueden desear, no son de comparar con ella.

Denn Weisheit ist besser als Edelsteine, und nichts, was man begehren mag, kommt ihr gleich.