Translation of "Buscarlo" in German

Tenía intención de buscarlo.

Ich wollte es nachschlagen.

- Ven a buscarlo.
- Ven a buscarla.

Komm und hol es dir.

Primero que todo, debes buscarlo en el diccionario.

Zuallererst musst du es im Wörterbuch nachschlagen.

No hace falta buscarlo más allá de los volcanes.

direkt bei den Vulkanen stattfindet.

- Vino a buscarle un hombre.
- Vino a buscarlo un hombre.

Ein Mann kam ihn besuchen.

Al día siguiente, Napoleón fue a buscarlo al campo de batalla y lo saludó con las

Am nächsten Tag ging Napoleon, um ihn auf dem Schlachtfeld zu finden, und begrüßte ihn mit den

Cuando tenemos veinte años nos proponemos descubrir el gran tesoro de la vida. Con cuarenta nos rendimos y dejamos de buscarlo. Con sesenta sabemos que ya lo poseíamos cuando teníamos veinte años.

Wenn wir zwanzig sind, nehmen wir uns vor, den großen Schatz des Lebens zu entdecken. Mit vierzig geben wir es auf, danach zu suchen. Mit sechzig wissen wir, daß wir ihn mit zwanzig bereits besessen haben.