Translation of "Atrevo" in German

No me atrevo.

Ich traue mich nicht.

No me atrevo a hacerlo.

Ich traue mich nicht drüber.

No me atrevo a decírselo.

- Ich getraue mich nicht, es ihr zu sagen.
- Ich getraue mich nicht, es ihm zu sagen.

No me atrevo a mirar.

Ich getraue mich nicht hinzuschauen.

No me atrevo a comer cualquier cosa.

Ich kann mich nicht dazu aufraffen, etwas zu essen.

Me atrevo a decir que es inocente.

Ich möchte behaupten, dass er unschuldig ist.

No me atrevo a hablar con él.

Ich getraue mich nicht, mit ihm zu sprechen.

No me atrevo a contarle las malas noticias.

Ich wage es nicht, ihr die traurige Nachricht zu überbringen.

Me atrevo a decir que él tiene razón.

Ich wage zu sagen, dass er recht hat.

No me atrevo a traer amigos a casa porque mi madre es una cocinera terrible.

Ich traue mich nicht Freunde in unser Haus einzuladen, weil meine Mutter eine furchtbare Köchin ist.