Translation of "Terrible" in Korean

Lo sé, es una idea impactante, terrible.

압니다. 충격적이고 끔찍하게 들린다는 걸요.

Que todas estas políticas serían un terrible error

이 모든 정책들이 좋지 않은 선택이 될 것이라고 경고할 것입니다.

No fue un infarto, solo una ansiedad terrible".

심장 마비가 아니라 꽤 심각한 불안증이에요.

Es un asesino feroz con una mordida terrible,

고통스럽게 무는 잔인한 살인마이자

O prueba de que he hecho algo terrible.

제가 과거에 저지른 끔찍한 무언가의 증거라고 확신했죠.

Y decíamos: podría ser fantástico o podría ser terrible.

그건 환상적일 수도 있고 공포스러울 수도 있어요.

O un restaurante con un servicio terrible realmente sucio,

혹은 정말 더럽고 끔찍한 서비스를 제공하는 식당

Eso nos golpea con algo maravilloso o algo terrible.

멋지거나 끔찍하게 우리를 강타합니다.

Esto, en última instancia, tendrá un efecto terrible en Internet,

이것은 궁극적으로 인터넷에 심각한 악영향을 끼치고 있습니다

"Esa es una gran idea" o "Es una idea terrible".

"좋은 아이디어야." 혹은 "끔찍한 아이디어야."

¿O el restaurante que está sucio con un servicio terrible?

혹은 정말 더럽고 끔찍한 서비스를 제공하는 식당은요?

El sabor es tan terrible que no lo puedo describir con palabras,

그 맛은 정말 끔찍해서 말로 표현할 수 없습니다.

Y de gente de todo el mundo afectada por esta terrible enfermedad.

전세계에 이 끔찍한 질병으로 고통 받는 분들이 보내 주신 반응도요.