Translation of "Arreglárselas" in German

Podía arreglárselas por separado si quisiera

Er konnte es separat schaffen, wenn er wollte

Él debió arreglárselas durante días sin alimentos.

Er musste tagelang ohne Nahrung auskommen.

No subestimes la capacidad de Tom para arreglárselas.

Unterschätze nicht Toms Fähigkeit, damit umzugehen.

Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros.

Von Geburt an kommt der Mensch nicht zurecht, ohne von anderen abzuhängen.