1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Apertura

Translation of "Apertura" in German

0.004 sec.

Examples of using "Apertura" in a sentence and their german translations:

¿Conoces la apertura de PTT?

Kennen Sie die Eröffnung von PTT?

El presidente hizo la apertura a la reunión.

- Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung.
- Der Vorsitzende eröffnete das Meeting.
- Der Vorsitzende eröffnete die Konferenz.

Y encontrarás que eso aumenta tus tasas de apertura

und du wirst das finden erhöht Ihre Öffnungsraten

Para la apertura y el pensamiento crítico, para la inspiración y la acción.

für Offenheit und kritisches Denken, für Inspiration und Handeln.

Hay tres fases en el ajedrez: la apertura, el medio juego y el final.

Es gibt drei Phasen im Schach: die Eröffnung, das mittlere Spiel und das Ende.

Estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche.

Ich bin so froh, dass du mich gebeten hast, heute Abend die Eröffnungsrede zu halten.

La apertura Ruy López, también conocida como apertura española (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), es quizás la más famosa y sin duda una de las líneas de ajedrez más estudiadas.

Die spanische Partie (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) ist vielleicht die berühmteste und sicherlich eine der am besten untersuchten Zugfolgen.

Gambito es una maniobra de apertura en la que se suele ofrecer un peón para ganar ventaja de posición, romper la estructura central del oponente o acelerar el desarrollo de las piezas.

Das Gambit ist ein Eröffnungsmanöver, bei dem normalerweise man einen Bauer anbieten, um einen Positionsvorteil zu erlangen, die zentrale Struktur des Gegners zu brechen oder die Entwicklung der Figuren zu beschleunigen.

Ruy López de Segura, sacerdote y famoso ajedrecista español del siglo XVI, escribió un libro de 150 páginas, llamado Libro del Ajedrez, sobre los estudios exhaustivos que realizó sobre la apertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) que lleva su nombre.

Ruy López de Segura, ein Priester und berühmter spanischer Schachspieler des 16. Jahrhunderts, schrieb ein 150-seitiges Buch mit dem Titel Libro del Ajedrez über umfassende Studien, die er zur Eröffnung (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) anfertigte, das ist nach ihm benannt.