Translation of "Ampliamente" in German

Dejan un conjunto de gente que los supera ampliamente.

eine Gruppe von Leuten hinterlassen, die viel besser sind als sie selbst.

...y ha sido ampliamente culpado por la derrota del Emperador francés desde entonces.

wurde seitdem weithin für die Niederlage des französischen Kaisers verantwortlich gemacht.

- Sus gastos superan ampliamente sus ingresos.
- Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.

Seine Ausgaben liegen bei Weitem höher als seine Einnahmen.

Al ejército de Wellington en la Batalla de Fuentes de Oñoro… pero fue ampliamente acusado de negarse

in der Schlacht von Fuentes de Oñoro gegen Wellingtons Armee anzutreten. Er wurde jedoch weithin beschuldigt, sich geweigert

Se culpó ampliamente a Davout por no volverse para rescatarlo, a pesar de que hubiera sido un suicidio.

Davout weithin beschuldigt, nicht zurückgekehrt zu sein, um ihn zu retten, obwohl es Selbstmord gewesen wäre.

A pesar de que la astrología no tiene una base científica, está ampliamente difundida y parece que la gente cree en ella.

Obwohl die Astrologie keine wissenschaftliche Fundierung hat, ist sie weit verbreitet und es scheint, als ob viele Leute an sie glauben.