Translation of "Respaldo" in French

¿Tienes un plan de respaldo?

- Est-ce que tu as un plan de secours ?
- Avez-vous un plan de secours ?

Es el sistema de respaldo de la vida,

C’est le système qui soutient votre existence

Ha disfrutado del pleno respaldo del poderoso estado terrorista.

Il a profité d'un appui total du puissant état terroriste.

Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.

Luciano a peut-être le soutien du public, mais il porte encore des couches.

- Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
- Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.

Luciano a peut-être la foule derrière lui, mais il a encore du lait qui lui coule derrière les oreilles.