Translation of "Reconocidos" in French

Reconocidos literatos se reunieron anoche.

Des personnalités littéraires remarquées se rassemblèrent hier soir.

Siempre hemos tenido artistas reconocidos a bordo.

Nous avons toujours eu à bord des artistes connus.

Hacer que estos resultados prometedores sean reconocidos.

de faire reconnaître ces résultats prometteurs.

Diseñadores y artistas reconocidos y cuidadosamente seleccionados crearon

Des designers et des artistes bien connus et triés sur le volet ont créé

- Finalmente sus derechos tuvieron que ser reconocidos.
- Al final se tuvieron que reconocer sus derechos.

À la fin, ses droits ont dû être reconnus.

Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.

Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.