Translation of "Presumir" in French

¡Para de presumir!

- Arrête de frimer !
- Arrête de te la péter !
- Arrêtez de frimer !
- Arrêtez de vous la péter !

No deberías presumir tus pecados.

Tu ne devrais pas te vanter de tes péchés.

Ella me habló en inglés solamente por presumir.

Elle me parla en anglais, juste pour frimer.

Y no estoy tratando de presumir, solo estoy intentando

Et je n'essaie pas de vante, j'essaie juste

- Para lucir hay que sufrir.
- Para presumir hay que sufrir.

Il faut souffrir pour être belle.

- No le gusta aparecer.
- No le gusta estar a la vista.
- No le gusta presumir.

Elle n'aime pas se faire voir.

El aire de Londres no era algo de lo que se pudiera presumir, ni mucho menos.

L'air de Londres n'était pas quelque chose dont on pouvait se vanter, loin de là.