Translation of "Liderar" in French

Para liderar naciones, empresas,

de diriger des pays, des sociétés,

Controlar su contaminación y liderar la lucha.

limiter leur pollution, et mener la lutte.

Liderar la lucha global contra el cambio climático,

Mener la lutte mondiale contre le changement climatique.

Para liderar el esfuerzo por recuperarnos de la deuda.

afin de diriger nos efforts d'allègement de la dette.

Explicar la posterior renuencia de Soult a liderar desde el frente.

expliquer la réticence ultérieure de Soult à diriger depuis le front.

En diciembre de ese año, en la batalla de Austerlitz, Oudinot insistió en liderar

En décembre de cette année-là, lors de la bataille d'Austerlitz, Oudinot a insisté pour diriger

En agosto, Napoleón le ordenó liderar un avance sobre Berlín, pero fue derrotado por

En août, Napoléon lui ordonna de mener une avance sur Berlin, mais il fut vaincu par

En 1802 estaba destinado a liderar una expedición para recuperar el territorio francés de Luisiana,

En 1802, il devait diriger une expédition pour récupérer le territoire français de la Louisiane,

Inspirando a las tropas del Décimo Cuerpo al liderar un contraataque en persona. Después de la

inspirant les troupes du dixième corps en menant une contre-attaque en personne. Après le

A brigadier ... y después de liderar un ataque exitoso en el Asedio de Toulon, fue nombrado General

brigadier… et après avoir mené une attaque réussie au siège de Toulon, il est nommé général

Después de un año recuperándose del cansancio y el dolor, Lefebvre volvió a liderar la Vieja Guardia por

Après un an d'épuisement et de chagrin, Lefebvre revint à la tête de la Vieille Garde

La estación de preparación para liderar un nuevo ataque, que probablemente salvó a Napoleón de la captura o algo peor.

le poste de secours pour mener une nouvelle attaque, qui a probablement sauvé Napoléon de la capture ou pire.