Translation of "Insistió" in Hungarian

Tom insistió.

Tom ragaszkodott hozzá.

"Vendré a visitarte", insistió.

Mire ő, hogy majd meglátogat.

Ella insistió en ayudarme.

Ragaszkodott hozzá, hogy segítsen nekem.

Insistió en que fuéramos.

Ragaszkodott hozzá, hogy velünk jöjjön.

Tom insistió en ir solo.

Tom ragaszkodott ahhoz, hogy egyedül menjen.

El abogado insistió en su inocencia.

Az ügyvéd kitartott védence ártatlansága mellett.

Ella insistió que yo fuera ahí.

Ragaszkodott hozzá, hogy odamenjek.

El vendedor insistió hasta el final.

Az eladó a végsőkig kitartott.

Tom insistió en pagar la cuenta.

- Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő rendezze a számlát.
- Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő állja a cechet.
- Tom ragaszkodott ahhoz, hogy ő fizesse a számlát.

Insistió en llevar la boleta electoral conmigo.

Ő is fogni akarta velem a szavazólapot.

El doctor insistió en que quedara en cama.

Az orvos ragaszkodott ahhoz, hogy maradjon ágyban.