Translation of "Posterior" in French

posterior asocialización

asocialisation ultérieure

Es un secuestro con posterior muerte.

C'est un enlèvement suivi de meurtres.

Y podemos meternos en la parte posterior.

On peut se caler derrière.

Y podemos meternos en la parte posterior.

On peut se caler derrière.

Vamos a la parte posterior de la nariz.

Maintenant nous allons au fond du nez.

Perdimos nuestra primera ranura y obtuvimos una posterior.

Nous avons perdu notre premier créneau et en avons obtenu un plus tard.

Puede llevar a grandes diferencias en una etapa posterior.

peut entraîner une grande différence plus tard,

En la parte posterior, puede bajar la plataforma de carga.

À l'arrière, vous pouvez ensuite abaisser la plate-forme de chargement.

Hay una estructura tan dulce en la parte posterior del pulgón

il y a des feuilles sur le dos d'une telle structure bits sucrés

Explicar la posterior renuencia de Soult a liderar desde el frente.

expliquer la réticence ultérieure de Soult à diriger depuis le front.

Es el paladar blando que choca contra la parte posterior de la nariz.

C'est quand le voile du palais se colle exactement à l'arrière du nez.

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una

Au cours de la retraite qui a suivi, Ney a de nouveau démontré ses brillantes compétences tactiques, combattant une

La captura “al paso” sólo puede realizarse en el movimiento inmediatamente posterior a aquél en el que un peón intenta pasar una casilla controlada por el oponente. Si no sucede entonces, no se puede hacer más tarde.

La prise « en passant » ne peut être effectuée que dans le mouvement immédiatement après celui où un pion tente de dépasser une case contrôlée par l'adversaire. Si cela ne se produit pas à ce moment-là, cela ne peut pas être fait par la suite.

Un análisis cuidadoso del proceso de observación en la física atómica ha demostrado que las partículas subatómicas no tienen ningún significado como entidades aisladas, sino que solo pueden ser entendidas como interconexiones entre la preparación de un experimento y la medición posterior.

Une analyse attentive du processus d'observation, en physique atomique, a montré que les particules élémentaires sont dénuées de signification, en tant que telles, mais ne peuvent être comprises qu'en tant qu'interconnexions entre la préparation d'une expérience et la mesure qui en découle.