Translation of "Honrado" in French

Eres honrado.

Tu es honnête.

Me siento honrado.

- Je me sens honoré.
- Je me sens honorée.

Debe ser un hombre honrado.

Ce doit être un homme honnête.

Me siento honrado de estar aquí.

Je suis honoré d'être ici.

No puede ser un hombre honrado.

Ce ne doit pas être un homme honnête.

Ahora sé que cuando te han honrado,

Je sais que quand vous êtes estimé,

Creemos que Tom es un hombre honrado.

Nous considérons Tom comme un honnête homme.

Entonces fue el trabajo de una vida tal que será honrado.

Ensuite, ce fut le travail d'une telle vie que vous serez honoré.

Él es honrado y trabajador, pero sus hermanos son todo lo contrario.

Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.

Ney fue honrado por la restaurada monarquía borbónica como el mejor soldado de Francia.

Ney a été célébré par la monarchie des Bourbons restaurée comme le plus grand soldat de France.

Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.

Il fut un temps où Christophe Colomb défia un autre navigateur en duel. Ce dernier, un homme vicieux, ne fit pas 10 pas, comme dicté dans les règles, mais 2, puis il se retourna pour tirer. Malheureusement pour lui, Colomb ne fit aucun pas.