Translation of "Flojera" in French

Me da flojera hacer la tarea.

- J’ai la flemme des devoirs.
- J’ai trop la flemme pour me mettre au travail.

Estoy avergonzado de la flojera de mi hijo.

J'ai honte de la paresse de mon fils.

- Me da flojera hacer la tarea.
- Me da palo hacer la tarea.

- J’ai trop la flemme pour me mettre au travail.
- J'ai trop la flemme pour faire mes devoirs.

Él estaba realmente entusiasmado cuando empezó a ir al gimnasio, pero después de algunos meses le empezó a dar flojera y eventualmente dejó de ir.

Il était vraiment tout enthousiaste quand il a commencé la gym, mais après quelques mois, il a commencé à lever le pied et puis il a complètement arrêté de venir.