Translation of "Hijo" in French

- Sos mi hijo.
- Eres mi hijo.

Tu es mon fils.

- Este es mi hijo.
- Ese es mi hijo.
- Es mi hijo.

C'est mon fils.

- ¿Tú tienes un hijo?
- ¿Usted tiene un hijo?
- ¿Tienes un hijo?

Avez-vous un fils ?

- Tú también, hijo mío.
- ¡Tú también, hijo!

Toi aussi, mon fils !

- Él es mi hijo.
- Es mi hijo.

C'est mon fils.

- Sos mi hijo.
- Tú eres mi hijo.

Tu es mon fils.

Mi nieto es el hijo de mi hijo.

Mon petit-fils est le fils de mon fils.

- Él es mi hijo.
- Este es mi hijo.

- Il s'agit de mon fils.
- C'est mon fils.

- Quiero a tu hijo.
- Amo a tu hijo.

J'aime ton fils.

- ¡Hijo de puta!
- ¡Hijo de una gran siete!

Fils de pute !

hijo, Jarl Eirik.

fils, Jarl Eirik.

Es tu hijo.

C'est ton fils.

Soy hijo único.

Je suis enfant unique.

¡Escucha, hijo mío!

Écoute, mon fils !

¡Hijo de puta!

- Fils de pute !
- Connard !
- Sac à merde !
- Enfoiré de connard !

Tengo un hijo.

J'ai un fils.

¿Eres hijo único?

- Êtes-vous un enfant unique ?
- Êtes-vous une enfant unique ?
- Es-tu un enfant unique ?
- Es-tu une enfant unique ?

- ¿Qué edad tiene su hijo?
- ¿Cuántos años tiene su hijo?
- ¿Qué edad tiene tu hijo?

- Quel âge a votre fils ?
- Quel âge a ton fils ?
- Quel âge a ton fils ?

- Cuéntame acerca de tu hijo.
- Dime algo sobre tu hijo.
- Dígame algo sobre su hijo.
- Dígame algo acerca de su hijo.

- Dis-moi quelque chose sur ton fils.
- Dis-moi quelque chose à propos de ton fils.
- Dites-moi quelque chose sur votre fils.
- Dites-moi quelque chose à propos de votre fils.

- ¿A qué se dedica tu hijo?
- ¿Qué hace tu hijo?
- ¿Qué hace el hijo de usted?

- Que fait votre fils ?
- Que fait ton fils ?

- No malcríes a tu hijo.
- No mimes a tu hijo.

- Ne gâte pas ton enfant.
- Ne gâtez pas votre enfant.

- Estoy orgulloso de mi hijo.
- Estoy orgullosa de mi hijo.

Je suis fier de mon fils.

- El hijo caprichoso ha regresado.
- El hijo pródigo ha vuelto.

Le fils prodigue est de retour.

Ha sido mejor hijo,

il est devenu un meilleur fils

"Pero tengo un hijo.

« Mais j'ai un fils.

Nuestro hijo no nacía,

notre enfant n'était pas arrivé,

"Claro, hijo. Ningún problema."

« Bien sûr, gamin. Aucun problème. »

Él tiene otro hijo.

Il a un autre fils.

¿Y tu hijo conduce?

- Et ton fils, il conduit, lui ?
- Et est-ce que ton fils conduit ?

Él es tu hijo.

- Il est ton fils.
- C'est ton fils.
- C'est votre fils.
- Il est votre fils.

Tom es hijo único.

Tom est fils unique.

¿Usted tiene un hijo?

Avez-vous un fils ?

Conozco a tu hijo.

- Je connais votre fils.
- Je connais ton fils.

¿Es ciego tu hijo?

Ton fils est-il aveugle ?

Amo a tu hijo.

- J'adore ton fils.
- J'adore votre fils.
- Je suis amoureuse de ton fils.
- Je suis amoureuse de votre fils.
- J'aime ton fils.

No soy tu hijo.

- Je ne suis pas ton fils.
- Je ne suis pas votre fils.

Su hijo está enfermo.

Son fils est malade.

Este es mi hijo.

- Il s'agit de mon fils.
- C'est mon fils.

¿Dónde está mi hijo?

Où est mon fils ?

¿Cómo murió tu hijo?

Comment son fils est-il mort ?

Mary tiene un hijo.

Mary a un fils.

Todavía eres mi hijo.

Tu es toujours mon fils.

Tom es mi hijo.

Tom est mon fils.

¿Qué hace tu hijo?

Que fait ton fils ?

Luke, soy tu hijo.

Luc, je suis ton fils.

Mi hijo es viudo.

Mon fils est veuf.

¿Cómo está mi hijo?

Comment va mon fils ?

Mi hijo es periodista.

Mon fils est journaliste.

Amo a su hijo.

J'aime son fils.

¡Ojalá tuviéramos un hijo!

Si seulement nous avions un fils !

Él tiene un hijo.

Il a un fils.

¿De quién eres hijo?

- De qui êtes-vous le fils ?
- De qui es-tu le fils ?
- Tu es le fils de qui ?
- Vous êtes le fils de qui ?

Él es mi hijo.

C'est mon fils.

Tom es nuestro hijo.

Tom est notre fils.

Contacte a mi hijo.

Prenez contact avec mon fils !

Tú también, hijo mío.

Toi aussi, mon fils !

Era hijo de pobres.

Il était un fils de pauvres.

Laila tendrá un hijo.

Layla va avoir un bébé.

¿Cómo está vuestro hijo?

- Comment va ton fils ?
- Comment va votre fils ?

Es hijo de París.

C'est un Parisien.

¿No quieres otro hijo?

Tu ne veux pas un autre enfant ?

- Pongámosle ese trabajo a mi hijo.
- Mi hijo hará el trabajo.

Mon fils fera le travail.

- Mi hijo se niega a escucharme.
- Mi hijo no me escuchará.

Mon fils refuse de m'écouter.

- Su hijo les ha decepcionado.
- Ellos están decepcionados de su hijo.

Ils sont déçus par leur fils.

Hijo sabio, alegría del padre; hijo necio, disgusto de su madre.

Le fils sage réjouit son père, le fils sot chagrine sa mère.

- Esperaba ansiosamente a su hijo.
- Esperaba con inquietud a su hijo.

Il attendait anxieusement son fils.