Translation of "Dejó" in English

0.008 sec.

Examples of using "Dejó" in a sentence and their english translations:

- Me dejó irme.
- Me dejó ir.
- Dejó que me fuera.

- She let me go.
- She allowed me to go.
- She allowed me to leave.

- Ella dejó de fumar.
- Dejó de fumar.

- She stopped smoking.
- She gave up smoking.
- She quit smoking.

- Me dejó ir.
- Dejó que me fuera.

He let me go.

- Nos dejó irnos.
- Dejó que nos fuéramos.

He let us go.

- Él dejó de fumar.
- Él dejó el cigarro.

He quit smoking.

Dejó de parpadear.

And their eyes suddenly stopped rolling.

¡Me dejó perpleja!

I was absolutely stunned!

Ella le dejó.

She dumped him.

¡Me dejó estupefacto!

It staggered me!

La dejó ir.

She let her go.

Dejó de llover.

- The rain stopped.
- It stopped raining.

Dejó de reírse.

She stopped laughing.

Dejó un mensaje.

She left a message.

¿Dejó de llover?

Has it stopped raining?

Tom lo dejó.

Tom left it.

Tom me dejó.

Tom left me.

Me dejó tirado.

He abandoned me.

Él dejó esto.

He left this.

Dejó de cazar.

He stopped hunting.

- Él dejó el motor encendido.
- Dejó el motor andando.

He left the motor running.

- Dejó África para siempre.
- Él dejó África para siempre.

He left Africa forever.

- Alguien dejó prendida la luz.
- Alguien dejó la luz encendida.
- Alguien dejó la luz prendida.

Somebody left the lights on.

- ¿Por qué te dejó Tom?
- ¿Por qué Tom te dejó?

Why did Tom leave you?

- El bebé dejó de llorar.
- El bebe dejó de llorar.

- The baby stopped crying.
- The baby ceased crying.
- The baby has stopped crying.

Entonces dejó de venir.

Then it stopped coming.

Él me dejó esperando.

He kept me waiting.

Él dejó el cigarro.

- He gave up cigarettes.
- He gave up smoking.

El criminal dejó huellas.

The criminal left footprints.

Alguien dejó su paraguas.

Somebody left his umbrella behind.

¿Quién lo dejó entrar?

Who allowed him in?

Ella dejó la habitación.

She left the room.

Me dejó una nota.

She left me a note.

Dejó de coger margaritas.

She stopped picking daisies.

Tom dejó el instituto.

Tom dropped out of high school.

Él dejó su familia.

- He took leave of the family.
- He has left his family.

Eso lo dejó pensativo.

That left him pensive.

Ella me dejó ir.

She allowed me to leave.

Su novia lo dejó.

He was dumped by his girlfriend.

Ella dejó los estudios.

She dropped out of school.

Jim dejó París ayer.

Jim left Paris yesterday.

Ella dejó de fumar.

- She stopped smoking.
- She gave up smoking.
- She quit smoking.

Dejó que nos fuéramos.

He let us go.

Dejó de darme carrilla.

She stopped teasing me.

Papá dejó de beber.

- Father stopped drinking.
- My father quit drinking.

Tom me dejó solo.

Tom left me alone.

Él dejó de fumar.

He stopped smoking.

Tom dejó a Mary.

- Tom left Mary.
- Tom left Mary behind.

Tom dejó de respirar.

Tom stopped breathing.

Tom dejó de limpiar.

Tom stopped cleaning.

Tom dejó de cavar.

Tom stopped digging.

Tom dejó de moverse.

Tom stopped moving.

Tom dejó de leer.

Tom stopped reading.

Tom dejó de hablar.

Tom stopped speaking.

Tom dejó de escribir.

Tom stopped writing.

Tom dejó de cantar.

Tom stopped singing.

Tom dejó el pueblo.

Tom left town.

Tom dejó de reír.

Tom stopped laughing.

Me dejó un piropo.

He made a flirty comment to me.

¿Cuándo dejó Boston Tom?

When did Tom leave Boston?

Tom dejó de fumar.

Tom quit smoking.

Tom dejó la escuela.

Tom dropped out of school.

Sami lo dejó todo.

Sami left behind everything.

Tom la dejó embarazada.

Tom got her pregnant.

Yanni dejó de trabajar.

Yanni stopped working.