Translation of "Extinción" in French

Están en peligro de extinción.

Ils sont en danger d'extinction.

Una extinción cataclísmica ocurrió en nuestro planeta

Une extinction de niveau cataclysmique a eu lieu sur notre planète

¿Estamos causando a sabiendas la extinción masiva?

Sommes-nous, sciemment, en train de causer une extinction de masse ?

Hay muchas especies en vías de extinción.

Il y a de nombreuses espèces en voie de disparition.

Los elefantes están en peligro de extinción.

Les éléphants sont menacés d'extinction.

La extinción es parte de la evolución.

L'extinction fait partie de l'évolution.

Es una especie en peligro de extinción.

- C'est une espèce en voie de disparition.
- C'est une espèce en voie d'extinction.

El panda está en vía de extinción.

Le panda est en voie d'extinction.

Eventual extinción de muchos tipos de peces del

extinction éventuelle de nombreux types de poissons du

Ese pájaro ahora está en peligro de extinción.

Cet oiseau risque de disparaître.

Y la consecutiva extinción hace 65 millones de años,

et une extinction consécutive il y a 65 millions d'années

Los elefantes son una especie en peligro de extinción.

Les éléphants sont une espèce menacée.

El papagayo azul se encuentra en vía de extinción.

L'ara bleu est en voie d'extinction.

Nunca se ha visto un ritmo de extinción tan acelerado

Nous assistons à l'extinction la plus rapide de tous les temps

Enfrentan una doble amenaza de extinción debido a los cambios

font face à une double menace d'extinction due aux changements

Incluso el milano negro, está amenazado de extinción en Alemania.

Même le cerf-volant noir, il est menacé d'extinction en Allemagne.

El tigre siberiano se encuentra al borde de la extinción.

Le tigre de Sibérie est en voie d'extinction.

Y cada orangután que muere, acerca a esta especie a la extinción.

Et chaque orang-outan mort, avec l'espèce proche de l'extinction,

árboles del silencio. Incluso los tiburones están amenazados de extinción debido al

arbres du silence. Même les requins sont menacés d'extinction en raison du

Que, hace muy poco, ocurrió un cataclismo mundial que llevó a la extinción

qu'une extinction mondiale de niveau cataclysmique s'est produite il y a peu,

La ciencia que explica la extinción del Joven Dryas hace 11 600 años

La science derrière ce qui a causé la fin du Dryas récent il y a 11 600 ans

árabe no estará sola en el escenario de extinción urbana. Más bien, el

arabe ne sera pas seule dans le scénario d'extinction urbaine. Au contraire, la

Extinción. Si eres un fanático del chocolate, no te alegrará que las altas

extinction. Si vous êtes amateur de chocolat, vous ne serez pas ravi que les

Sucedió alrededor de 200 millones de años antes de la extinción de los dinosaurios.

plus de 200 millions d'années avant leur disparition.

, jugará un papel importante en la protección del planeta de la extinción por el

jouera un rôle important dans la protection de la planète contre l'extinction par le

Animales en peligro de extinción como tigres, rinocerontes y pangolines fueron traficados a China.

Des espèces menacées comme les tigres, les rhinocéros ou les pangolins ont été illégalement importés en Chine.

Extinción como consecuencia de los cambios climáticos. Los efectos de un planeta que se calienta

extinction due aux changements climatiques. Les effets du réchauffement d'une planète

La historia de la humanidad está llena de epidemias que amenazaron a la civilización humana con la extinción.

L'histoire humaine est pleine d'épidémies qui ont menacé la civilisation humaine d'extinction.

Más de la mitad de las lenguas que existen hoy en el mundo están amenazadas de extinción antes del próximo siglo.

Plus de la moitié des langues qui existent aujourd'hui dans le monde sont menacées d'extinction avant le siècle prochain.

Están en peligro de extinción, ya que con el calentamiento global el ambiente ya no es apto para la reproducción de estos

avec le réchauffement climatique l'environnement n'est plus propice à la reproduction de ces

Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.

- Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
- Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.