Translation of "Elefantes" in French

- ¿Pueden estornudar los elefantes?
- ¿Los elefantes pueden estornudar?

Les éléphants peuvent-ils éternuer ?

Adoro los elefantes.

J’adore les éléphants.

Los elefantes barritan.

Les éléphants trompent.

¿Tienen elefantes africanos?

Avez-vous des éléphants d'Afrique ?

- Te gustan los elefantes.
- A ti te gustan los elefantes.

- Tu aimes les éléphants.
- Les éléphants vous plaisent.
- Vous aimez les éléphants.

Te gustan los elefantes.

Tu aimes les éléphants.

Los elefantes comen pasto.

Les éléphants mangent de l'herbe.

Los elefantes apenas pueden ver.

Les éléphants sont presque aveugles.

Los elefantes dominan de día.

Le jour, les éléphants dominent.

Los elefantes son animales enormes.

Un éléphant est un animal énorme.

Los elefantes tienen dos orejas.

Les éléphants ont deux oreilles.

Los elefantes están en peligro de extinción.

Les éléphants sont menacés d'extinction.

Los elefantes no pueden andar en bicicleta.

Les éléphants ne peuvent pas monter à vélo.

Desafortunadamente, los elefantes no pueden cantar bien.

Malheureusement, les éléphants ne peuvent pas bien chanter.

Los elefantes faltan donde los sorabos cantan.

Hélas, aucun éléphant ne vit dans le magnifique pays des Sorabes.

Si os digo que no penséis en elefantes, lo primero en lo que pensáis es en elefantes.

Si je vous dis de ne pas penser à des éléphants, la première chose à laquelle vous pensez, ce sont des éléphants.

Pero los pedidos de auxilio de los elefantes

Mais les appels de détresse des éléphants

Los elefantes barritan cuando están asustados o furiosos.

Les éléphants barrissent lorsqu'ils ont peur ou qu'ils sont en colère.

Pocos elefantes serían candidatos para emigrar a Europa.

Peu d'éléphants seraient candidats pour émigrer vers l'Europe.

Los elefantes viven en África y en Asia.

Les éléphants vivent en Asie et en Afrique.

¿Es verdad que los elefantes tienen buena memoria?

Est-il vrai que les éléphants ont une bonne mémoire ?

Los elefantes son la atracción principal del circo.

Les éléphants sont l'attraction principale du cirque.

Una familia de elefantes que vive en el bosque.

Une famille d'éléphants de forêt.

Los elefantes se dirigen hacia un espacio más abierto.

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

Les elefantes son los mayores animales terrestres vivos actualmente.

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

Los elefantes son una especie en peligro de extinción.

Les éléphants sont une espèce menacée.

Los elefantes son los animales terrestres vivos más grandes.

Les éléphants sont les plus grands animaux terrestres vivants.

Este pueblo apareció en el camino migratorio de los elefantes.

cette ville a poussé sur le chemin migratoire des éléphants.

Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida.

À cause de ce virus, de nombreux éléphants perdirent la vie.

Los elefantes barritan cuando están asustados y cuando se enfadan.

Les éléphants barrissent lorsqu'ils ont peur ou qu'ils sont en colère.

Los elefantes son los animales terrestres más grandes del mundo.

Les éléphants sont les animaux terrestres les plus gros du monde.

Guiada por su matriarca, una manada de elefantes está en movimiento.

Conduit par sa matriarche, un troupeau d'éléphants se déplace.

La noche llevó la tragedia a la familia de los elefantes.

la famille d'éléphants a vécu une tragédie pendant la nuit.

elefantes acostumbrados al clima. Fuertes lluvias En cuanto a las jirafas, cuyo

éléphants habitués à la météo. De fortes pluies Quant aux girafes, dont le

Los elefantes en Tailandia son tan comunes como los canguros en Australia.

Les éléphants en Thaïlande sont aussi courants que les kangourous en Australie.

De día, los elefantes pasan gran parte del tiempo alimentándose a la sombra.

Le jour, les éléphants passent la plupart du temps à se nourrir à l'ombre.

Ni elefantes, y por la mañana si sobrevives y no te ahogas con

ni éléphants, et le matin si vous survivez et ne vous noiez pas avec

Tierra llegó a duplicar la difícil situación de los elefantes asiáticos, que ya

terres vienne doubler le sort des éléphants d'Asie, déjà menacés d'extinction, car

Debido a su gran tamaño, los elefantes tienen un gran impacto en su entorno.

En raison de leur grande taille, les éléphants ont un impact énorme sur leur environnement.

Los elefantes ven mejor que nosotros en la oscuridad, pero no tan bien como un león.

Les éléphants voient mieux que nous dans le noir, mais pas aussi bien qu'un lion.

Baja a 22° manejables. Esta familia de elefantes debe encontrar agua potable antes de que vuelva el sol.

La température baisse à 22°C. Cette famille d'éléphants doit trouver de l'eau potable avant le retour du soleil.

Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".

Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme « épuisant » et « satanique » et l'ont comparé avec « un troupeau d'éléphants en furie », « un amas assourdissant de sauterelles », « une chèvre allant à l'abattoir », « une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie », et à un « canard drogué aux amphétamines ».