Translation of "Empinada" in French

Subimos la empinada cuesta.

Nous grimpâmes une pente raide.

Escalamos la empinada montaña.

Nous gravissions la montagne abrupte.

No es en realidad la pieza empinada.

n'est pas vraiment le morceau raide.

La ribera derecha del río es empinada.

- La rive droite du fleuve est abrupte.
- La rive droite du fleuve est escarpée.

La escalera en particular es demasiado estrecha y empinada para eso.

L'escalier en particulier est trop étroit et raide pour cela.

Desde este punto la subida empezó de repente a ser empinada.

À partir de là, l'escalade devint soudain abrupte.