Translation of "Desagradable" in French

Eres desagradable.

Tu es désagréable.

Esa película es desagradable.

Ce film est désagréable.

Terminemos esta conversación desagradable.

Mettons fin à cette conversation désagréable.

Él es un sujeto desagradable.

C'est un type désagréable.

Tuvimos una experiencia desagradable allí.

- Nous y eûmes une expérience désagréable.
- Nous y connûmes une expérience désagréable.
- Nous y avons eu une expérience désagréable.

Saben desagradable... ...pero son proteínas, energía.

C'est pas bon, mais... ça fait des protéines et de l'énergie.

Saben desagradable... pero son proteínas, energía.

C'est pas bon, mais... ça fait des protéines, de l'énergie.

Discrepar significa desagradable por una razón.

il y a une raison pour que « désagréable » signifie « déplaisant ».

Él tenía una desagradable voz chillona.

- Il avait une désagréable voix perçante.
- Il était doté d'une désagréable voix perçante.

Esta fruta tiene un olor desagradable.

Ce fruit sent mauvais.

El desagradable auto consume mucha gasolina.

La bagnole consomme beaucoup d'essence.

Es muy desagradable no conocer el idioma.

C'est très désagréable de ne pas connaître la langue.

Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.

Vous devriez profiter de votre vie sans rendre celle des autres désagréable.

Desde hace tiempo que te quería decir una cosa: tu aliento es desagradable.

Je voulais te dire une chose depuis longtemps : ton haleine est désagréable.

El asbesto es un material desagradable y puede causar cáncer de pulmón si se inhala el polvo

L'amiante est une cochonnerie qui peut provoquer un cancer du poumon si vous en inspirez la poussière.

- Sé que será incómodo hablar acerca del accidente.
- Sé que va a ser desagradable hablar acerca del accidente.

Je sais que ça va être désagréable de parler de l'accident.

Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno.

Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.