Translation of "Significa" in French

Esto significa comida. Significa energía.

Ça veut dire à manger et de l'énergie.

- No significa no.
- "No" significa "no".

- « Non », ça veut dire « non ».
- Non veut dire non.
- Non, c'est non.

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?

- Que signifie « Tatoeba » ?
- Qu'est-ce que signifie « Tatoeba » ?
- Que signifie Tatoeba ?

- ¿Qué significa esto?
- ¿Qué significa eso?

- Qu’est-ce que cela signifie ?
- Quelle est le sens de cela ?
- Qu'est-ce que ça signifie ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?
- Qu'est ce que cela signifie ?

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?
- ¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

- Que signifie « Tatoeba » ?
- Qu'est-ce que signifie « Tatoeba » ?

Eso significa

Cela signifie

Esto significa:

Cela signifie:

"Paine" significa

«Paine» signifie

¿Qué significa?

- Qu’est-ce que cela signifie ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?

- ¿Sabés qué significa "UNESCO"?
- ¿Sabe qué significa UNESCO?

Savez-vous ce que UNESCO veut dire ?

- ¿Qué significa este cartel?
- ¿Qué significa este letrero?

Que veut dire ce signe ?

¿Significa esto lo que yo creo que significa?

- Est-ce que ceci signifie ce que je pense que ça signifie ?
- Ceci signifie-t-il ce que je pense que ça signifie ?

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Qué significa esa palabra?

- Que signifie ce mot ?
- Que signifie ce mot?

- ¿Sabes qué significa esto?
- ¿Sabes lo que esto significa?
- ¿Sabes lo que eso significa?

- Sais-tu ce que cela signifie ?
- Savez-vous ce que cela signifie ?
- Est-ce que tu sais ce que ça veut dire ?

Significa "bit cuántico".

L’abréviation pour « bit quantique ».

Que significa "agitar".

qui signifie remuer.

¿Qué significa esto?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

También significa "bueno".

mais signifie aussi dire « bon ».

Que significa "rebeldía".

qui signifie « Révolté ».

significa muy profundo

cela signifie très profond

¿Qué significa URSS?

Que signifie URSS ?

¿Qué significa "PTA"?

Que signifie "PTA" ?

¿Qué significa eso?

Que signifie cela ?

¿Qué significa catacresis?

Que signifie catachrèse ?

¿Qué significa ONU?

Que signifie l'ONU ?

¿Qué significa PTA?

Que signifie PTA ?

Elegir significa renunciar.

Choisir, c'est renoncer.

"No" significa "no".

Non veut dire non.

¿Eso significa algo?

Est-ce que cela signifie quelque chose?

Vivir significa luchar.

Vivre, c'est lutter.

¿Qué significa USB?

- Qu'est-ce qu'USB veut dire ?
- Qu'est-ce qu'USB signifie ?

¿Qué significa "Tatoeba"?

- Que signifie « Tatoeba » ?
- Que signifie Tatoeba ?

"¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"

« Que veulent dire les initiales O.V.N.I. ? » « Cela signifie Objet Volant Non-Identifié, je crois. »

Democracia significa soberanía popular. Entonces, ¿que significa democracia popular?

La démocratie, c'est le pouvoir du peuple. Que signifie alors la démocratie populaire ?

- ¿Sabes qué significa esto?
- ¿Sabes lo que esto significa?

Est-ce que tu sais ce que ça veut dire ?

- ¿Sabes lo que eso significa?
- ¿Sabes lo que significa?

- Sais-tu ce que cela signifie ?
- Savez-vous ce que cela signifie ?

La palabra 'aya' significa la palabra sagrada 'sofia' significa sabiduría

Le mot «aya» signifie le mot sacré «sofia» signifie la sagesse

- ¿Qué quiere decir esto?
- ¿Qué significa esto?
- ¿Qué significa eso?

- Qu'est-ce que cela implique ?
- Qu’est-ce que cela signifie ?
- Qu'est-ce que ça signifie ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?
- Qu'est-ce que cela signifie ?

- ¿Sabes lo que esto significa?
- ¿Sabes lo que eso significa?

Sais-tu ce que cela signifie ?

Significa que puedes soñar,

Cela veut dire que vous pouvez rêver,

Para simplificarlo, significa que:

Pour faire simple, ça signifie que :

Pero, ¿qué significa eso?

mais qu'en est-il en réalité ?

Significa que arderá bien.

Ça veut dire que ça brûlera bien.

Significa un gran progreso.

Il s'agit d'un grand progrès.

¿Y esto qué significa?

Qu'est ce que ça veut dire ?

¿Entonces, qué significa esto?

Qu'est-ce que cela signifie?

¿Sabes qué significa esto?

Savez-vous ce que cela signifie?

Y Bjarki significa "osito".

Et Bjarki signifie «petit ours».

¿Qué significa su perdida?

Que signifie sa perte ?

El símbolo '&' significa 'y'.

Le signe « & » signifie « et ».

El signo "&" significa "y".

Le symbole '&' signifie 'et'.

¿Qué significa la felicidad?

- Qu'est-ce que c'est le bonheur ?
- Qu'est-ce que le bonheur ?

¿Crees que significa algo?

- Penses-tu que ça signifie quelque chose ?
- Pensez-vous que ça signifie quelque chose ?

Prometer no significa casarse.

Une promesse n'est pas un mariage.

¿Qué significa esta marca?

Que veut dire ce signe ?

¿Qué significa esta palabra?

Que signifie ce mot?

¿Qué significa en realidad?

Qu'est-ce que ça signifie, en réalité ?

¿Qué significa eso exactamente?

Qu'est-ce que cela signifie exactement ?

¿Y eso qué significa?

- Qu'est-ce que ça veut même dire ?
- Qu'est-ce que ça signifie même ?
- Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ?

¿Qué significa este párrafo?

Qu'est-ce que veut dire ce paragraphe-ci ?

¿Qué significa esta frase?

- Que veut dire cette phrase ?
- Que signifie cette phrase ?

- LBO significa apalancamiento adquisitivo

- LBO signifie buy-out de levier

- "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
- En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

- « Tatoeba » signifie « par exemple » en japonais.
- «Tatoeba» signifie «par exemple» en japonais.

MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada.

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.

- ¿Puedes decirme qué significa esta palabra?
- ¿Puede decirme qué significa esta palabra?

- Peux-tu me dire ce que signifie ce mot ?
- Pouvez-vous me dire ce que signifie ce mot ?