Translation of "Razón" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Razón" in a sentence and their dutch translations:

- Tienes razón.
- Usted tiene razón.

Je hebt gelijk.

- Puede que tenga razón.
- Puede que tengas razón.
- Quizá tengas razón.
- Puede que tengáis razón.
- Tal vez tengas razón.

- Misschien hebt ge gelijk.
- Misschien heb je gelijk.
- Misschien heb je wel gelijk.

- Usted tiene razón.
- Ustedes tienen razón.

U hebt gelijk.

- Puede que tenga razón.
- Puede que tengas razón.
- Quizá tengas razón.
- Tal vez tengas razón.

- Misschien hebt ge gelijk.
- Misschien heb je gelijk.
- Misschien heb je wel gelijk.

- Puede que lleves razón.
- Puede que tenga razón.
- Puede que tengas razón.
- Puede que tengáis razón.

Je zou wel eens gelijk kunnen hebben.

Tienen razón.

En jullie hebben gelijk.

Teníamos razón.

We hadden gelijk.

¿Tengo razón?

Heb ik gelijk?

Tengo razón.

Ik heb gelijk.

Tienes razón.

Je hebt gelijk.

Tenían razón.

Ze hadden gelijk.

Tenemos razón.

We hebben gelijk.

- Puede que tengas razón.
- Quizá tengas razón.

Misschien heb je gelijk.

- ¿No tengo la razón?
- ¿No tengo razón?

Heb ik niet gelijk?

- Ojalá tengas razón.
- Espero que tengas razón.

- Ik hoop dat je gelijk hebt.
- Hopelijk heeft u gelijk.

- Quizá tengas razón.
- Puede que tengáis razón.

- Misschien heb je gelijk.
- Misschien heb je wel gelijk.

- Quizá tengas razón.
- Tal vez tengas razón.

Misschien heb je gelijk.

- Puede que lleves razón.
- Puede que tenga razón.
- Puede que tengas razón.

Misschien heeft hij gelijk.

- El hombre lleva razón.
- El hombre tiene razón.

De man heeft gelijk.

- Sé que tiene razón.
- Sé que tienes razón.

Ik weet dat je gelijk hebt.

- Puede que tenga razón.
- Puede que tengas razón.

Misschien heb je gelijk.

- Tienes toda la razón.
- Tiene toda la razón.

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.

- Puede que lleves razón.
- Puede que tengas razón.

Misschien heb je gelijk.

- Creo que él tiene razón.
- Pienso que él tiene razón.
- Pienso que tiene razón.

Ik denk dat hij gelijk heeft.

- Creo que él tiene razón.
- Pienso que él tiene razón.
- Pienso que tiene razón.
- En mi opinión, él tiene razón.

Volgens mij heeft hij gelijk.

Tú tenías razón.

- U had gelijk.
- Je had gelijk.
- Jullie hadden gelijk.

Tom tenía razón.

Tom had gelijk.

Tom tiene razón.

Tom heeft gelijk.

Yo tenía razón.

Ik had gelijk.

Tienes razón, creo.

Je hebt gelijk, denk ik.

Tienes razón, Tom.

Je hebt gelijk, Tom.

¿Tom tiene razón?

Heeft Tom gelijk?

Quizá tengas razón.

- Misschien hebt ge gelijk.
- Misschien heb je gelijk.

¿Bob tiene razón?

Heeft Bob gelijk?

- Creo que él tiene razón.
- Pienso que tiene razón.

Ik denk dat hij gelijk heeft.

- Por supuesto, él tiene razón.
- Por supuesto que tiene razón.

Natuurlijk, hij heeft gelijk.

- Espero que Tom tenga razón.
- Ojalá que Tom tenga razón.

Ik hoop dat Tom gelijk heeft.

- El cliente siempre tiene razón.
- El cliente siempre lleva razón.

- De klant heeft altijd gelijk.
- Klant is koning.

Tienen razón solo parcialmente.

Ze hebben slechts gedeeltelijk gelijk.

Adam Smith tenía razón.

Adam Smith had gelijk.

¿Cuál es la razón?

Wat is de reden?

Supongo que tienes razón.

Ik vermoed dat je gelijk hebt.

Tiene toda la razón.

U heeft helemaal gelijk.

¿Por qué razón llorabas?

- Waarom huilde u?
- Waarom heb je gehuild?
- Waarom heeft u gehuild?

Tom probablemente tenía razón.

- Waarschijnlijk had Tom gelijk.
- Tom had waarschijnlijk gelijk.

Desafortunadamente, Nancy tenía razón.

Nancy had jammer genoeg gelijk.

Sé que tengo razón.

Ik weet dat ik gelijk heb.

Tienes toda la razón.

Je hebt helemaal gelijk.

De hecho tienes razón.

U heeft eigenlijk gelijk.

Supongo que tenías razón.

Ik denk dat je gelijk had.

Supongamos que llevas razón.

Laten we aannemen dat je gelijk hebt.

Parece que tenías razón.

Het lijkt dat je gelijk had.

El hombre tiene razón.

De man heeft gelijk.

¿Y si llevo razón?

- Wat als ik gelijk heb?
- Wat gebeurt er als ik gelijk heb?

Puede que tenga razón.

Misschien heeft hij gelijk.

¿Quién tiene la razón?

Wie heeft gelijk?

Tienes razón como siempre.

Je hebt zoals gewoonlijk gelijk.

Puede que tengas razón.

Misschien heb je gelijk.

Tom podría tener razón.

- Misschien heeft Tom gelijk.
- Tom heeft misschien gelijk.

- El cliente siempre tiene razón.
- El cliente siempre tiene la razón.

De klant heeft altijd gelijk.