Translation of "Bretaña" in French

Ha ido a Gran Bretaña.

Il est parti en Grande-Bretagne.

Que en Gran Bretaña son las huertas o parcelas comunes.

ce que nous appelons jardins familiaux.

Reprimiendo la corrupción y el comercio ilegal con Gran Bretaña.

réprimant la corruption et le commerce illégal avec la Grande-Bretagne.

Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.

Après la guerre, la Grande-Bretagne avait de nombreuses colonies.

Napoleón tenía el dinero para la guerra contra Gran Bretaña.

Napoléon avait l'argent pour la guerre contre la Grande-Bretagne.

Gran Bretaña y Francia eran viejos rivales, en Europa y en el extranjero.

La Grande-Bretagne et la France étaient de vieux rivaux, en Europe et à l'étranger.

En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.

En Grande-Bretagne, les tartes à la viande hachée sont traditionnellement consommées au moment de Noël.

Que socavó la guerra económica de Napoleón contra Gran Bretaña, el llamado Sistema Continental.

qui a sapé la guerre économique de Napoléon contre la Grande-Bretagne - le soi-disant système continental.

Un gran punto de inflexión está a punto de suceder por parte de Gran Bretaña

Un moment charnière va survenir en Grande-Bretagne

Estado alemán perteneciente a los reyes hannoverianos de Gran Bretaña, con los que Francia estaba una vez más en guerra.

un État allemand appartenant aux rois hanovriens de Grande-Bretagne, avec qui la France est de nouveau en guerre.

Casi la mitad de los hombres en Gran Bretaña le regala regularmente chocolates a su pareja, sobre todo para su cumpleaños.

Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.

Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.

La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.