Translation of "Atrajo" in French

Ella atrajo nuestra atención.

Elle attira notre attention.

Su discurso atrajo nuestra atención.

Son discours capta notre attention.

Ella me atrajo a primera vista.

- Elle me séduit au premier regard.
- Elle m'a séduit dès le premier regard.

Su concierto atrajo a muchas personas.

Son concert a attiré beaucoup de monde.

Me atrajo el norte y el sur de Europa.

J'ai été attiré par l'Europe du Nord et du Sud.

Precisamente por este desafío fue que me atrajo la oceanografía.

C'est précisément à cause de ce défi que j'ai été attirée par l'océanographie.

Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.

Mais la marée haute a attiré des périls plus grands encore sur le rivage.

Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.

Sa robe attira l'attention de tous à la fête.

Con sus gestos extraordinariamente animosos, ella atrajo nuestra atención a ella.

Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés.

La gravedad se puso en marcha y atrajo cada vez más materia

La gravité s'est mise en marche et en a apporté de plus en plus,