Translation of "Peligros" in French

No había peligros aparentes.

Il n'y avait pas de danger visible.

- Mi habitación está llena de peligros.
- Mi cuarto abunda en peligros.

Ma chambre grouille de dangers.

Él estaba expuesto a muchos peligros.

Il fut exposé à de nombreux dangers.

Mi habitación está llena de peligros.

Ma chambre grouille de dangers.

Porque el pesimismo indiscriminado tiene sus peligros.

parce qu'il y a des dangers au pessimisme aveugle.

Para escapar de los peligros de la noche.

afin d'échapper aux périls de la nuit.

Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.

Mais la marée haute a attiré des périls plus grands encore sur le rivage.

Les cuento que adoro las explosiones, pero la pólvora tiene sus peligros.

J'adore les explosions, mais la poudre à canon n'est pas sans danger.

No solo se enfrentan al calor y a los peligros del terreno,

On ne se limite plus à la chaleur du désert et aux dangers du terrain,

Las madres que realizan sus propias investigaciones acerca de la salud de sus hijos por Internet son una catástrofe para el estado sanitario general de la población y verdaderos peligros para sus propios hijos.

Les mères qui font leurs propres recherches sur la santé de leurs enfants sur Internet sont une catastrophe pour l'état sanitaire général de la population et de réels dangers pour leurs propres enfants.

- El hombre es el enemigo más peligroso del hombre, más que las fuerzas de la naturaleza o los animales salvajes.
- El mayor enemigo del hombre es otro hombre, mayor que los peligros naturales o cualquier animal salvaje.

L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages.

Perros calientes, nueces y semillas, trozos de carne o queso, uvas enteras, caramelos pegajosos o pegajosos, palomitas de maíz, trozos de mantequilla de maní, verduras crudas, pasas, goma de mascar y malvaviscos son peligros conocidos de asfixia para los niños.

Hot dogs, noix et graines, morceaux de viande ou de fromage, raisins entiers, bonbons durs ou gluants, maïs soufflé, morceaux de beurre d'arachide, légumes crus, raisins secs, chewing-gum et guimauves sont des risques connus d'étouffement pour les enfants.