Translation of "Afectado" in French

Estoy afectado.

- Je suis touché !
- Je suis touchée !

Fumar le ha afectado su salud.

Le tabac a affecté sa santé.

Y que ningún bienestar haya sido afectado.

et que le bien-être de quelqu'un n'est jamais affecté.

Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.

Les récents événements l'ont profondément affecté.

Fui afectado por el calor del verano.

Je fus incommodé par la chaleur estivale.

Nuestro carácter se ve afectado por el entorno.

L'environnement influence notre caractère.

La huelga ha afectado a la economía nacional.

- La grève a nui à l'économie nationale.
- La grève a affecté l'économie nationale.

¿El rendimiento de la gente de verdad se ve afectado?".

« Affectent-ils réellement les résultats des employés ? »

El universo es un átomo gigante y todo es afectado por él.

L'Univers est un atome gigantesque par lequel tout est affecté.