Translation of "Nacional" in Hungarian

Y sin registro nacional

Országos nyilvántartás

Es la identidad nacional:

a nemzeti identitás:

Y contribuir al desarrollo nacional.

és hozzájárulhat hazája felvirágoztatásához.

Parque Nacional de Gombe, Tanzania

Gombe Nemzeti Park, Tanzánia

Con el crecimiento del populismo nacional,

A nemzeti populizmus felemelkedésével,

Nuestro estandarte nacional tiene tres colores.

Nemzeti zászlónk háromszínű.

Estonia tiene su propio himno nacional.

Észtországnak saját nemzeti himnusza van.

Cada país tiene su bandera nacional.

Minden országnak van nemzeti lobogója.

Esto es un problema de seguridad nacional.

Ez nemzetbiztonsági ügy.

¿Nos importa la economía o la seguridad nacional?

Törődünk a gazdasággal vagy a nemzetbiztonsággal?

El presentador de un programa en la televisión nacional.

országos tévéműsorokat vezettem,

Como parte del programa nacional de satélites de Venezuela.

a nemzeti műholdprogram részeként Venezuelában.

El presidente del Banco Nacional Húngaro entrega todos los años un reporte para el parlamento sobre la actividad del Banco Nacional Húngaro.

A Magyar Nemzeti Bank elnöke a Magyar Nemzeti Bank tevékenységéről évente beszámol az Országgyűlésnek.

- Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
- Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha.

Egy országos energiatakarékossági kampány van készülőben.

Los franceses no eran simplemente extranjeros arrogantes que pisoteaban su honor nacional,

A franciák nem csak arrogáns külföldiek voltak becsapva nemzeti tiszteletüket - ők

La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés.

- Kanada első himnuszát franciául írták.
- A kanadai himnusz szövege először francia volt.

Esto fue en El Capitán, en el Parque Nacional de Yosemite en California

Szóval ez volt az El Capitan, a californiai Yosemite Nemzeti Parkban

Lancé una nueva línea de ayuda nacional en el Reino Unido para personas mayores,

új segélyvonalat indítottam az idősek számára az Egyesült Királyságban

Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.

Azt hiszem, egyáltalán nem valószínű, hogy valaha is kapunk bármi segítséget a nemzeti kormánytól.

La bandera nacional de Brasil entró en uso oficial el 11 de mayo de 1992.

A brazil nemzeti zászlót hivatalosan 1992 május 11-étől használják.

Cuando comenzó la Revolución Francesa, fue elegido capitán de su unidad local de la Guardia Nacional,

A francia forradalom kezdetén őt választották a helyi Nemzeti Gárda egységének kapitánya,

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres

A Tupamaro Nemzeti Felszabadítási Mozgalom egy városi gerillából, akik a gazdagoktól raboltak a szegények számára,

La fiesta nacional oficial de Hungría es el día veinte de agosto, en memoria de la fundación del Estado y de su fundador, san Esteban.

Magyarország hivatalos állami ünnepe augusztus 20. napja, az államalapítás és az államalapító Szent István király emlékére.