Translation of "Tapa" in Finnish

Le pondré la tapa.

Laitetaan kansi päälle.

- Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
- Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor.

Auta minua ottamaan tämä kansi pois.

Y, tontamente, lo balanceé con la tapa de un contenedor de helado.

ja tasapainottelin sitä typerästi jäätelöastian kannella,

La enorme montaña que hay cerca a nuestro poblado nos tapa el sol casi todo el día.

Valtava vuori kylämme lähellä estää auringonvalon suurimmaksi osaksi päivää.

En muchos libros sería bueno que la tapa protectora no solo se viera bien, sino que también nos protegiera de su contenido.

Monissa kirjoissa olisi hyvä, jos niiden suojapäällys ei vain näyttäisi kauniilta, vaan myös suojaisi kirjan sisällöltä.